由于國内缺少語言環境,很多同學能相互聽懂對方的英語(中式英語),但是一遇到native speaker講的英語就半懂不懂了。其中有個原因就是對英語的語言使用習慣不了解,單獨聽一個單詞可能能聽出來,放到一句話裡面,有時候就沒有反應過來,不知道是什麼意思。
英語
為了解決這個問題,除了多聽多練習之外,還要注意總結英語的語言習慣和文化背景。這篇文章總結,英語使用者是如何表達金錢單位的,以及常用的金錢交易方式。
一、金錢單位
pound 英鎊
pence 便士(單複數同形)
penny 便士(單數)
pennies 便士 (複數)
dollar 美元
cent 美分
Euro 歐元
Yen 日元
Australian dollars 澳元
金錢單位
二、常見支付方式
cash 現金
cheque/check 支票
credit card 信用卡
bank transfer 銀行轉賬
post 郵寄
phone 電話
支付方式
三、錢數的表達
按照書寫習慣,兩塊五會寫成2.5元,但是口語中就是說成兩塊五,英語也一樣,如果是2.5英鎊,常常會讀成two pounds fifty。很多同學在聽到two pounds的時候就寫了個2英鎊,後面的fifty就忘了,造成丢分,所以一定要了解語言表達習慣,不要漏聽。
聽力
,