首页
/
每日頭條
/
生活
/
杜甫詩絕句原文及翻譯
杜甫詩絕句原文及翻譯
更新时间:2024-10-01 15:37:18

絕句 唐•杜甫

兩個黃鹂鳴翠柳,

一行白鹭上青天。

窗含西嶺千秋雪,

門泊東吳萬裡船。

杜甫,字子美,自号少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,河南鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人。杜甫被稱為“詩聖”,他的詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”或者“大李杜”。

絕句從六朝開始,興盛于唐代。往往前兩句寫景,後兩句抒情,常常四句都不對仗,或者隻有兩句對仗,杜甫這一首絕句四句都對仗,非常工整。

杜甫詩絕句原文及翻譯(絕句唐杜甫古詩詞賞析十八)1

下面我們一起來賞析《絕句》

兩隻黃鹂鳥在翠綠的柳樹間婉轉鳴叫,黃色的鳥兒、綠色的枝條,還有鳥兒的歡唱,有聲有色,多麼令人賞心悅目,充滿了春天的清新和喜悅。隻這一句就是一幅春天的美景。

白鹭一列縱隊,依次飛上湛藍的天空。晴空萬裡,優雅美麗的白鹭在青天的映襯下,格外醒目,這一句依然有顔色的對比,同樣也是動靜結合。第一第二句用“黃”、“翠”、“白”、“青”四種明快的色彩展開了一個非常明媚的自然景像,且對仗十分工整。

杜甫詩絕句原文及翻譯(絕句唐杜甫古詩詞賞析十八)2

窗前遠望是西嶺雪山,山頂上堆積着千年不化的積雪,一個“含”字立刻讓讀者有了畫面感,這一景緻就像是鑲嵌在窗口的一幅美麗圖畫。

詩人看看門前的航道口,停泊着來自東吳的一排船隻。“萬裡船”就不僅僅是普通停泊的江船,因為多年戰亂,船隻不能暢行,現在看到遠道而來的船隻,說明戰亂平定,恢複通行,心裡自然是另一番感慨。三四兩句同樣也是對仗非常工整。

四句詩宛如一幅美麗的山水畫卷,細緻入微的景色描繪也注入了詩人豐富的内心思想。

#秋日生活打卡季#​#頭條創作挑戰賽#​

杜甫詩絕句原文及翻譯(絕句唐杜甫古詩詞賞析十八)3

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
個人獨資與有限公司的利弊
個人獨資與有限公司的利弊
什麼是叫獨資公司,獨資占股指的是:注冊公司是需要先把股份分配好,法人在公司占股100%,另一個監事是無股份,這就是獨資。獨資也是有個人獨資與企業獨資,個人獨資企業的好處:獨資企業也是民營企業主要的企業組織形式。主要優點為:1)企業資産的所有...
2024-10-01
事業編和公務員編差在哪裡
事業編和公務員編差在哪裡
最近經常在網上看到一些說事業編不如公務員的話,尤其是最近比較火的“我老公是公務員”,看完感覺一些人莫名其妙的優越感真的很可笑。說真的,無論是公務員還是事業編,又或者是國企、私企,還是自己創業,大家都是憑着自己的本事賺錢,賺的每一分都是自己的...
2024-10-01
夢到有人對我動手動腳的意思
夢到有人對我動手動腳的意思
夢到有人對我動手動腳的意思?夢見手,象征行動,自己的能力與事業,下面我們就來聊聊關于夢到有人對我動手動腳的意思?接下來我們就一起去了解一下吧!夢到有人對我動手動腳的意思夢見手,象征行動,自己的能力與事業。夢見有人對你動手動腳,身心進入充電時...
2024-10-01
觀音竹土培方法
觀音竹土培方法
觀音竹土培方法?土培觀音竹最好用微酸性的土壤,培土配方可用:腐殖土2/園土2/泥炭土1/再加上一些砂石有機質混合調配,下面我們就來聊聊關于觀音竹土培方法?接下來我們就一起去了解一下吧!觀音竹土培方法土培觀音竹最好用微酸性的土壤,培土配方可用...
2024-10-01
跳繩瘦的部位
跳繩瘦的部位
跳繩瘦的部位?跳繩是我們每個人都愛的一項運動它簡單、方便隻需要一根繩子就可以東起我們的全身所以不管是在學校的運動會上還是在清晨的公園裡,我們都能看到很多人拿着繩子在跳繩沒錯,當有些人們還在為了減肥而殘酷地節食的時候,聰明的女孩已經拿起了繩子...
2024-10-01
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved