首页
/
每日頭條
/
圖文
/
汝州方言和洛陽方言
汝州方言和洛陽方言
更新时间:2024-10-13 11:59:53

汝州方言和洛陽方言(老汝州土話方言)1

汝州(土話)方言屬于漢語北方語系,中原官話“宛汝片”(南魯片)。也是河南方言中比較常見的一種方言。汝州方言分布區域較廣,即明清時期汝州直隸州區域周圍(俗稱老汝州)以汝州市為中心 ,遍及周邊的寶豐、郏縣、魯山、汝陽、嵩縣等地。汝州方言有一個基本共同的方言音系,詞彙、語法方面和普通話基本一緻。但在聲母、韻母、聲調、音韻調配合等方面,也存在不少差異,有些口語詞比普通話口語詞的實用範圍廣。

汝州方言和洛陽方言(老汝州土話方言)2

如普通話口語所說的“碰住了”,汝州話是“兌住了”,“有時候痛,有時候不痛”在汝州話裡說成:“兌住痛,兌住不痛。”在詞彙上,普通話和汝州話也有很大的不同,普通話是“太陽”,而汝州話就說“日頭”;普通話說“上衣”,而汝州話就說“布衫”;普通話說“幾點鐘了”,而汝州話就是“啥時候”;普通話說“去年”,汝州話就說“年世個”;普通話裡“我一個人在裡屋哭到下午”,汝州話就說“我獨孤月改裡邦哭到後半晌。”······

汝州方言和洛陽方言(老汝州土話方言)3

以下是汝州常用的土話(方言)供大家參考:

赤巴腳兒——赤腳

兌住痛,兌住不痛——一會痛一會不痛

去球啦——完蛋了

不老蓋——膝蓋 格老枝兒——腋窩

跟蓋——旁邊的意思

布住——抱着的意思

空殼簍、木任啥——什麼也沒有的意思

小出兒出兒——蟋蟀

格料——脾氣古怪

氣蛋——煩人

咯一蛋(咯一人)——很讨厭、 惡心人

得勁——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言

古墩——蹲着

光嘟——不穿衣服光屁股 (如把玉米皮剝了叫光嘟玉米)

墨迹——動作緩慢的意思

白動——别動

墩兒——闆凳

烏拉——(某某烏拉嘴)形容說話不清楚

清早切——早晨

馬虎瞪——迷瞪(長說的:眼是馬虎瞪,有時看不清)

鬼覺——臭美的意思

嗑襯——惡心/做事沖撞

布拉——用手拍拍的意思,比如衣服髒了,布拉布拉

糊肚——有點稠的粥

摸何嘟 ——到最後的意思

老末——最後的意思

扁嘴——鴨子

住貴——貴重

各應——惡心

老鼈一 —— 吝啬 、小氣

這幫個那幫個、這腔那腔——指這邊那邊

挨爽——被批評的意思

長蟲——蛇

畜串——蚯蚓

熊樣、熊貨——罵人的詞

信球——白癡,傻瓜

股 堆:用作量詞,指堆在一起的一堆東西

布 驟:特指有規矩地挂起的一串東西

貓貓——大人吓小孩子 就是大鬼小鬼

大毛小毛——撲克牌裡的大小王

不份兒——不服氣的意思

坷拉——小土塊

那擱住喽——不值得,犯不上

爬查:蟬的幼蟲;

渣 頭:面酵子;

甜熟杆:甘蔗;

啞巴杆:"也叫甜杆"沒有結玉米的玉米杆

黃黃苗:蒲公英;

木 杻:沒有;

聖人蛋:狂妄自負;

多咱兒:什麼時候;

枯 倦:蜷縮;

外先人:丈夫;

出 門:出嫁;

當 門:外屋;

癔 症:剛睡醒的樣子;

日 惱:數落。例:你今天讓領導日惱了吧?

日 頭:太陽。

月奶奶:月亮。

厮 跟:一起;

可 碜:讨厭,惡心;

擱 依:意思同上;

枯 楚:有皺紋,不平展;

傷 食:欺負;

年世個:去年;

突 魯:下滑;

出 驢:到處跑;

木任舌兒:什麼也沒有;

詭 撅:臭美;

不出坦:不舒服;

眼 氣:羨慕;

搗(缺):欺騙 ;

不濟事:不頂事/不當事;

不主貴:和“吓咋”近義。所做事情不合常理。

光 念:光滑。

平展這:平整的地面。

怪 :厲害 例:這個怪哩很!

軒 :好 例:這白菜軒哩很!

充數賊:不懂裝懂的人;

擱不住:不值得;

鞋 火:大聲喊;

不搭視:不理睬;

夜兒黑——昨晚的意思

看美兒:恰好,正好;

越 巴:更加;

擱 廖:古怪 ;

怼 :批評等意思 例:領導怼你的時候你可不敢吭氣兒呀!

跟 蓋:旁邊,身邊。

邊 食:餃子;

秦 翹:辣椒;

木任着:這個我解釋不出來,例:這還木任着哩,你都想怼我哩?!

嗲 蹦:徒步走路 例:你雜來哩?我嗲蹦來哩!

汝州方言和洛陽方言(老汝州土話方言)4

收集整理:劉占江

汝州方言和洛陽方言(老汝州土話方言)5

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
周筆暢奔跑吧兄弟在第幾期(從極限男人幫到鄧超鹿晗)
周筆暢奔跑吧兄弟在第幾期(從極限男人幫到鄧超鹿晗)
  就算是在普通人的世界裡,真正的友情都非常難得,更何況是娛樂圈呢?   一腳踏入這個圈子的時候,就已經牽扯到各種各樣的利益關系了。   更何況如今娛樂圈裡也面臨着資源不夠分的情況,這也就意味着有些明星之間也是免不了要進行一番資源争奪。      所謂“既生瑜何生亮”,有争奪就會結下梁子,哪怕是之前關系再好的朋友,日後也極有可能會撕破臉皮。   話雖如此,難...
2024-10-13
弱者如何讓自己立于不敗之地(懂得弱者道之用)
弱者如何讓自己立于不敗之地(懂得弱者道之用)
  老子在《道德經》第40章中說:“弱者道之用。”是什麼意思呢?   “弱”,柔弱;“用”,作用。這句話的意思是,“道”的作用是柔弱的。   一說到柔軟,人們自然會想到軟弱無力,像林黛玉一樣,弱不禁風,弱風扶柳一般嬌弱,經不起風吹雨打。   老子所說的“道”,其中的一個内涵就是指規律,規律是客觀存在的,不以人的意志為轉移,這就決定了人隻能服從規律,按客觀規律...
2024-10-13
核苷酸填充面部的危害(人們說我像辛普森)
核苷酸填充面部的危害(人們說我像辛普森)
  據英國《太陽報》報道,一名英國女子在嘴唇填充物溶解後出現了嚴重過敏反應,被緊急送往醫院。      報道截圖   這名女性化名露比,她在短視頻平台TikTok上分享了這段痛苦的經曆,該視頻在一天内被觀看了近50萬次。   據露比說,過敏反應非常糟糕,導緻她上唇腫大,臉部腫脹。盡管在一些照片中露比面帶微笑,但她表示,她再也不想做嘴唇整形了。   報道稱,有...
2024-10-13
梁啟超的家風對他的影響(梁啟超家風家教)
梁啟超的家風對他的影響(梁啟超家風家教)
     授權圖片 | 呂志耘 攝   文稿來源:騰訊文化,版權歸原作者所有   梁啟超是個開明的父親,也是一個高明的教育家,他在性情、品格,以及眼界、胸懷等諸多方面都高人一籌。他的家風與家教,也往往是從大處着眼,小處着手。   近些年來,梁啟超的教子之道越來越為人們所關注。一個津津樂道的話題便是,梁氏一門何以能出三個院士,而其他幾個子女也都是各自領域裡十分...
2024-10-13
錦心似玉譚松韻是自己配音嗎(錦心似玉譚松韻飾演的十一娘怼人功夫實在了得啊)
錦心似玉譚松韻是自己配音嗎(錦心似玉譚松韻飾演的十一娘怼人功夫實在了得啊)
  昨晚由鐘漢良、譚松韻主演的《錦心似玉》開播,在播出的劇集當中,十一娘可稱得上是智慧擔當了,那怼人的功夫實在了得啊!   十一娘ko二娘   二娘為掙得嫁入徐府續弦正室,設計陷害十一娘與王世子的親事,被十一娘拆穿,并狠狠地回敬過去。         十一娘ko喬姨娘      十一娘ko自家相公      三殺!ok!這個怼天怼地地徐府主母可越來越有主母地...
2024-10-13
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved