孟浩然全文及譯文?申城稍寒意,浦江愈靓麗,,下面我們就來聊聊關于孟浩然全文及譯文?接下來我們就一起去了解一下吧!
孟浩然全文及譯文
申城稍寒意,
浦江愈靓麗,
昨聞粵語(雨)聲
花落洋泾浜。
作者解讀:
上海有點冷啊,而黃浦江更漂亮了,後兩句仿盛唐詩人孟浩然“春曉”後兩句“夜來風雨聲,花落知多少?”湊趣,意在想念春天的生機盎然,并提示春天快到了!就是說昨天還聽着廣東雨聲,說話聲,那麼今早花落卻在洋泾浜了,就是早上卻聽到上海話了!洋泾浜,原是上海的一條河浜。
,孟浩然全文及譯文?申城稍寒意,浦江愈靓麗,,下面我們就來聊聊關于孟浩然全文及譯文?接下來我們就一起去了解一下吧!
申城稍寒意,
浦江愈靓麗,
昨聞粵語(雨)聲
花落洋泾浜。
作者解讀:
上海有點冷啊,而黃浦江更漂亮了,後兩句仿盛唐詩人孟浩然“春曉”後兩句“夜來風雨聲,花落知多少?”湊趣,意在想念春天的生機盎然,并提示春天快到了!就是說昨天還聽着廣東雨聲,說話聲,那麼今早花落卻在洋泾浜了,就是早上卻聽到上海話了!洋泾浜,原是上海的一條河浜。
,