桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其實。之子于歸，宜其家室。
桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子于歸，宜其家人。
注釋：
[1]夭夭：盛壯貌。 [2]灼灼：閃耀的樣子，在此為紅花耀眼的意思。華：花。 [3]之子：指出嫁的女子。之：此、這；子：《詩經》中常見的指代詞，意為“這個人”，不分男女。于：虛詞，《詩經》中常見，其義相當于曰、聿。歸：出嫁。女子出嫁為歸。室家：家庭、家族。所有“男有室、女有家”，“室家”及下文“家室”意思一樣。 [4] 蕡（fén）：大，碩大。 [5]蓁（zhēn）蓁：葉茂盛細密貌。 [6]家人：與家室義同。變換字序以協韻。
賞析：
《桃夭》，預祝出嫁女子家庭生活美滿的詩。燦燦桃花，以喻新娘的适齡風華；碩大果實、蓁蓁其葉，則進而預祝新人在未來的日子裡為家庭帶來豐饒，福祿成蔭，子女滿堂。詩人這種花盛子多的贊美和祝福，反映的不僅是當時的觀念，亦可以說是一個民族自古及今的婚姻理想。花，是生命力的象征，以桃花贊美女子，更是從天地生機方面贊美女子的可愛。
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
