東北話新奇時尚給人的口耳以刺激感, 通俗生動使人感到舒适上口、俏皮有趣, 為人津津樂道。因此, 通俗易懂, 生動形象, 朗朗上口的東北話伴随電視劇、小品等藝術形式逐漸地滲透到了人們的生活語言中。其特有的張力得到了人們的認可, 其中一些詞彙經常作為亮點詞彙閃爍在人們的日常交談之中。東北話成為當今時尚的流行語言, 這是因為東北話的構詞特點使得東北話具有獨特的流行特色。
1. 口語化特色
東北話具有高度的口語化、生活化的特點, 是在人們口頭使用的用于日常生活場合的詞語。它不同于普通話那樣嚴肅認真, 一本正經, 而是質樸、率直, 不善于辭令, 可以無拘無束地表達思想, 自由自在地展示情感, 是交際中最方便, 最尋常的口語表達方式。同時東北話的音節和聲調的有機結合, 連續的變調和重心的轉移, 以及輕聲、兒化, 構成了東北話特有的音韻節律, 使東北話具有自然、清新的節奏性和音樂美。所以東北話是一種最簡潔、最靈便、最具有節奏感的口語交際工具, 符合人們的日常口語交談的需要。
2. 通俗化特色
東北話是普通話的基礎方言, 普通話中有許多詞語, 如:“埋汰”、“命相”等詞來源于東北話。東北話與普通話的差異比較小, 因此它不像其他地區的方言土語那樣晦澀難懂, 東北話表意清楚明白。人們可以依據一定的語境運用明快的東北話進行口語交際, 使溝通融洽、順暢。東北話又猶如一望無際的大草原, 質樸純真, 直通人心, 具有着極強的親和力和表現力。東北話語義的豐富性、結構的複雜性, 使得其具有一定的形象性、生動性、節奏性和感情的強烈性, 這些是普通話所無法比拟的。而且有許多東北方言詞彙在普通話中沒有恰當的詞語來代替, 尤其是東北話中許多富有表現力的詞彙在普通話中沒有相應的表達方式。即使在普通話中找到語義上跟東北話相對等的詞, 但也難以表達出東北話所特有的簡潔、親切、生動、幽默的特點, 它彌補了普通話所不具有的某種特殊色彩。為此, 人們喜歡東北話, 并且有興緻地學說、學用東北話, 使自己的口語增加了新的表達方式, 從而取得最佳的交際效果。
3. 地域化特色
方言是地域文化的重要特征, 它與一個地區的文化發展有着不可分割的關系。地域文化是一個地區的居民在當地長期生活中創造的具有穩定地域性特征的物質财富的總和, 體現了當地人們的生活方式和思維模式。可通過方言看到地域文化及其曆史的種種事實。方言是一種地域文化最外在的标記, 同時又是這種文化最底層的蘊涵。它深刻地體現了某一地域群體觀察萬事萬物、表達情緒情感, 以及彼此之間進行交流的方式, 沉澱着這一地域的文化傳統、生活習俗、人情世故等人文因素, 也敏感地折射着這一地域人們的社會心态、文化觀點和生活方式的變化。俗話說:“一方水土養一方人。”東北有豐茂的森林, 廣闊的江河, 寬曠的草原, 廣袤的平原, 豐饒的油田。遼闊、豐腴的東北大地養育了具有豪放性格, 遼闊胸襟, 敦厚樸實的東北人, 形成了東北大地特有的風土人情。東北話不僅讓人感受到了正直坦蕩, 笃厚仁慈的東北人的熱情, 享受着綠色天然、清新響亮的語言藝術的熏陶, 同時也為我們勾勒出一幅幅賞心悅目、豐腴醇厚、自然純美的民俗風景畫, 它記錄着東北地域文化的種種事實, 是東北地域文化中最具内涵的文本。
東北話作為東北地域文化标志性的符号, 又緊緊依附在東北人民的各種演唱、講述等活動中。意蘊豐富的東北話不僅有智慧的藝術創新, 表意精辟而形象, 同時幽默風趣, 使其既有生活的本色, 又有了幽默诙諧的戲劇特點, 給人一種原汁原味的質樸的美感。
4. 流行化特色
東北話随着電視喜劇、小品的熱播流行開來, 從電視熒屏流向民間市井, 從東北地區流向更廣大的方言區。手機短信、網絡平台到處都可以看到東北話, 網上有解釋的東北方言詞數千條, 出現了《再别康橋》等名詩名句的“東北方言版”。随着社會文化背景和人們口語交際的心理特點的變化, 東北話運用的廣度和頻度上出現了增強的趨勢, 人們口語中掀起了一股學說東北話的流行風, “賽臉”、“忽悠”、“得瑟”、“白話”、“磨叽”、“蒙圈”……已成為時尚的流行語。
自然的陶冶, 曆史的熔鑄而成的東北話, 憑着自身的方言特點和它具有的流行特色, 現已不僅成為文學藝術百花園中的一朵奇葩, 也成為人們平淡口語中的佐料。它以生動語言的通俗性, 高度口語的節奏感, 幽默诙諧的藝術美, 正通過小品、電視劇等藝術形式流行在祖國各地, 成為具有新穎性、俚俗性和生動性的一種時尚的口頭語彙, 并且承載着地域文化的傳播。
,