比興是民歌中常見的一種藝術手法。從今天開始,我摘錄一些民歌中的比興句,淺析一番,與同好探讨。
首先要搞清楚,比興的概念。
搜索資料知:比興最早來自《詩經》,有“六義”之說,即是指“風、雅、頌”三種詩歌形式與“賦、比、興”三種表現手法。
“風”,即國風,是各地的民歌,是詩經中最有成就的部分。
“雅”,包括大雅和小雅,多數為公卿貴族所做,一般看作"正聲"。大雅為歌功頌德之作,小雅多諷刺之聲。
“頌”,即祭祀和頌聖的樂曲,分為周頌、魯頌和商頌。
“賦”,直接鋪陳叙述。是最基本的表現手法。
“比”,即比喻。
“興”,用其他東西引出要說的内容。
通俗地講,“比”就是比喻,是對人或物加以形象的比喻,使其特征更加鮮明突出。“興”就是起興,即借助其他事物作為詩歌發端,以引起所要歌詠的内容。“比”與“興”常常連用。
在李健著的《比興思維研究》中,作者認為比興思維是“一種受某一(類)事物的啟發或借助于某一(類)事物,綜合運用聯想、想象、象征、隐喻等手法,表現另一(類)事物的美的形象、展示其美的内涵的藝術思維方式”。
01 關關雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。———《詩經·國風·周南·關雎》
【注釋】
關關:象聲詞,雌雄二鳥相互應和的叫聲。
雎鸠(jū jiū):一種水鳥,一般認為就是魚鷹,傳說它們雌雄形影不離。
洲:水中的陸地。
窈窕(yǎo tiǎo)淑女:賢良美好的女子。窈窕,身材體态美好的樣子。
好逑(hǎo qiú):好的配偶。
【譯文】
關關和鳴的雎鸠,栖息在河中的小洲。賢良美好的女子,是君子好的配偶。
【淺析】
比:
雎鸠和人類戀人間的共同點有:①親昵的舉動;②動聽的情話;③相愛的情感。
興:
君子看到雎鸠,成雙成對,親親熱熱,相互應和,聯想到正在追求的淑女,渴望有一天能像它們一樣。
--------------------
本文作者:郝子文,臨縣文化和旅遊局副局長,臨縣文化和藝術創作中心主任。2019年開始自學作詞。2020年,歌詞作品《想哥哥》《看妹妹》《雞叫三聲》(合稱“棗鄉戀歌三部曲”)發表于中國音樂家協會主辦的《詞刊》,其後被中國音樂文學學會吸收為會員。
,