聊天時,你遇到過經常發“呵呵”的人嗎?
小編反正遇到過,無論說什麼
都回個“呵呵”
當時小編的内心是抓狂的~
"呵呵"這個詞,很久以前隻是單純的表達開心,我很happy的意思。
随着時代的發展,語言是生長的,"呵呵" 這個詞,也漸漸被時代賦予了新的含義,成為了網絡最紅的網絡用語之一。
現在的“呵呵”表示嘲笑,或表示好笑,或表示無奈,想表達一種“我不想跟你聊天了”的想法;還有一種解釋就是敷衍,無聊,對你不知道說啥……
1、interesting
當别人誇你可愛的時候很有可能是無處可誇,所以說當别人說有趣的時候,也不一定是真的有趣,也許是諷刺嘲笑哦。
當别人的語氣裡有明顯的停頓,而且又有轉移話題的意向,這時候的 interesting 就有“呵呵”的意味咯。
It's doing the right thing. And he — this was interesting.
這是在做正确的事情。他…… 挺有意思。
2、 That's it.
很口語化,所表達的意思也比較多,如表示贊同的“對,就是這樣.”還有表示反感的“得了,行了,夠了”等,暗含不耐煩又很厭惡的意思。
That's it! I'm not listening to any more of your lies.
呵呵!我再也不想聽你的謊話了。
3、Whatever
這個詞用于對強迫自己同意其觀點或做某事的人表示不尊敬,意思是“怎樣都行,無所謂”。
"Ada, could you do what I ask you to once in a while?" "Whatever."
“艾達,我要你做的事你能不能偶爾做一次?”“無所謂。”
— E·N·D —
(本文所有圖片、素材來自于互聯網,如有侵權請聯系删除)
▼
長按識别二維碼,關注我們!
▼
把時間交給我們
,