近日據外媒報道，在恰逢經典影片《教父3》上映30周年之際，派拉蒙公司将推出一個全新的導演剪輯版，并由原作導演弗朗西斯·福特·科波拉親手打造。

與傳統意義上的"炒冷飯"版本不同，本片除了在畫質和音效上進行修複和加強之外，還将調整和增加一些橋段，甚至創造了全新的開頭和結局。該版也将重新被命名為《馬裡奧·普佐的教父，終曲：麥克·柯裡昂之死（Mario Puzo's The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone）》。

導演科波拉表示，這個最新的剪輯版本更接近自己創作的初衷，對于整個《教父》系列而言，會是一個更好的收尾。

雖然《教父》系列作為"" 唯二""的三部都提名奧斯卡最佳影片的三部曲之一（另一個是同樣大名鼎鼎的指環王），在各大電影排行榜上都是常客，但對于一些影迷來說，對于《教父3》這部作品平淡的演出和模糊的價值觀還是略有微辭，對其沒有為《教父》這個波瀾壯闊的系列畫下一個圓滿的句号而感到惋惜。

其實從牌面上看《教父3》并不差，豆瓣評分8.9雖然不及系列的前兩作，但也算是絕對的高分了。其次從創作團隊來說，除了系列導演弗朗西斯·福特·科波拉之外，還集結了阿爾·帕西諾（Al Pacino）和黛安·基頓（Diane Keaton）兩位奧斯卡獎老牌影帝影後。

如果再加上日後憑借《迷失東京》獲得第76屆奧斯卡金像獎最佳原創劇本獎的索菲亞·科波拉（弗朗西斯·福特·科波拉的女兒），《教父3》便擁有了3位奧斯卡獲獎者。

雖然索菲亞·科波拉當時在片中的演技受到不少人的指責，甚至有媒體批評弗朗西斯·福特·科波拉有任人唯親之嫌；索菲亞·科波拉本人在日後的發展跟前男友昆汀·塔倫蒂諾（Quentin Tarantino），以及堂兄尼古拉斯·凱奇（Nicolas Cage）也無法同日而語。但是有一說一，《教父3》的不完美并不能完全歸咎于她，當時隻有19歲的索菲亞·科波拉或許隻是人們為了發洩不滿而找出的借口。

首先《教父3》距離1974年上映的前作《教父2》足足過去了16年。當時派拉蒙公司之所以匆匆上陣《教父3》是遭受到了巨大的經濟壓力，坊間傳說，為了緩解壓力，派拉蒙甚至拉來了梵蒂岡銀行入資，當時面臨的困難可見一斑。

更要命的是，因為沒有資金， 也就意味着沒有充足的時間去打磨劇本。弗朗西斯·福特·科波拉曾承認，當時資金總共需要600萬美元的劇本、制作、導演費以及6個月的時間進行劇本創作。而工作室隻給了他100萬美元的預算以及6個星期的劇本創作時間。而原因僅僅是為了趕上當年的聖誕檔期。

由于篇幅所限，對于《教父3》的具體情節我們不做讨論，但是由于缺乏紮實的劇本，删減大量推動劇情的關鍵人物（因為給不起高片酬，很多角色隻能删除）

，成片時長僅有160分鐘，是三部曲中片長最短的一部。《教父3》注定不會是一部完美之作，而最大的原因說白了其實就是缺錢。

從目前的資料來看，《教父3》導演剪輯版片長為180分鐘，比原片足足長了20分鐘，僅從這一點來還是令人期待。希望弗朗西斯·福特·科波拉弗朗最後再加加油，因為這不僅可以彌補自己的遺憾，也算給廣大影迷一個交代。

最後雖然筆者在文中對派拉蒙公司頗有微詞，但不管怎麼說，能夠推出這個導演剪輯版還是要感謝他們。讓我們共同期待一下新版本會帶來什麼驚喜吧！