首页
/
每日頭條
/
生活
/
倉央嘉措情詩那一世
倉央嘉措情詩那一世
更新时间:2025-12-14 04:40:06

愛情的美好令人向往,但當它逝去時,所有的美好回憶都會化作錐心之痛。這一點蘇轼體會到了,當愛妻王弗離逝後10年,他寫下了“十年生死兩茫茫,不思量,自難忘”;元稹也體會到了,所以共患難的妻子病逝後,他寫下了名篇《遣悲懷三首》。這些生離死别之痛固然令人斷腸,但是與它們相比,還有一種痛更讓人無法釋懷,這就是:愛人出嫁新郎不是我!

倉央嘉措情詩那一世(倉央嘉措心痛地寫下兩首肉麻情詩)1

對這一點體會最深的,應該是倉央嘉措。倉央嘉措一生都生活在矛盾和糾結中,14歲那年他被選為雪域最大的王,但他内心不過是一個渴望愛情的男子。所以在往後的多年裡,他像一個叛逆的少年一般,和所有人玩起了“捉迷藏”。他在雪夜裡與愛人相會,又在清晨回到寺中做回他的王。可惜他無法給對方承諾,最後對方還是嫁給了他人為妻。得知這個消息,倉央嘉措心痛地寫下了兩首肉麻情詩,兩首加起來共56個字,卻紙短情長,句句令人斷腸。讓我們來品一品:

倉央嘉措情詩那一世(倉央嘉措心痛地寫下兩首肉麻情詩)2

《情詩其十一》

洞房一夜照花燭,卿卿嫁作他人婦。

相思如狂心如灰,為情憔悴向誰訴。

《情詩其十四》

曾慕鴛鴦效雙栖,南谷林深葉迷離。

除卻鹦哥誰人曉,莫将幽情向人啼。

不管他是王還是浪子,如今倉央嘉措已離世300多年了,一切的對與錯、是與非或許已經不重要了,重要的是他給我們留下的一首首絕美詩作,給了我們美的享受。而通過本期的這兩首情詩,我們感受到的是他的身不由己。

倉央嘉措情詩那一世(倉央嘉措心痛地寫下兩首肉麻情詩)3

第一首先從洞房開始起句,對方嫁給他人後詩人仍用的是“卿卿”來稱呼她,可見他的不忘情。值得注意的是,因為倉央嘉措的所有詩都是以藏文寫的,我們如今看到的版本雖是由多位翻譯學家認真研究過的,但仍會有一些出入,比如這個“卿卿”原詩中用的是一個肉麻的藏文來指代心愛的女子,譯者在漢字中找了許多匹配的詞,覺得這個“卿卿”最能表達原意。後兩句則是直抒胸臆地表達自己的相思,如狂如灰,憔悴不已卻無人相訴。或許别人還能一怒為紅顔,但他不可以,因為他是王,這是他的悲哀。

倉央嘉措情詩那一世(倉央嘉措心痛地寫下兩首肉麻情詩)4

第二首與前一首相比,要婉約了許多。詩的首句以“鴛鴦”比作自己與昔日的戀人,他們也曾恩愛雙栖,最後卻迷失在林間深處,留給詩人一片傷情。後兩句再引入鹦哥,自己的心事隻能向鹦鹉訴說,但就算是這樣他仍害怕它會将自己的深情向他人啼出。有人說倉央嘉措其實是懦弱的,但他本就不過是那些野心家的傀儡,在當時的情況下他又能如何呢?

倉央嘉措情詩那一世(倉央嘉措心痛地寫下兩首肉麻情詩)5

縱觀這兩首詩,第一首直抒胸臆,第二首婉約動人,加起來不過56個字,卻足以令人動容。世人都知道倉央嘉措曾說過一句“世間安得雙全法,不負如來不負卿”,其實這句詩前面還有兩句:“自恐多情損梵行,入山又怕誤傾城”,他的多情沒有損梵行,也沒有誤傾城,傷的不過是他自己而已。這兩首詩大家喜歡嗎?歡迎讨論。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
瓷磚怎樣美縫
瓷磚怎樣美縫
瓷磚怎樣美縫?首先要清理瓷磚的縫隙,可以用一些小錐子,毛刷這類小工具,清理出來的灰土什麼的,要用抹布擦幹淨,今天小編就來聊一聊關于瓷磚怎樣美縫?接下來我們就一起去研究一下吧!瓷磚怎樣美縫首先要清理瓷磚的縫隙,可以用一些小錐子,毛刷這類小工具...
2025-12-14
東北人常吃的少3種菜
東北人常吃的少3種菜
導語:這菜全身是寶,可惜好多人當草,6月農村遍地是,經常上火常吃點,随手一拌真鮮美!“人間煙火氣,最撫凡人心”,柴米油鹽最是平凡,簡簡單單卻能溫暖疲憊的身體,一日三餐四季,承載着煙火氣的美食是最能撫慰人心的!無論生活多累,工作多忙,别忘記停...
2025-12-14
家居全屋整裝方案
家居全屋整裝方案
喜報!美式家居締造者托馬仕家居與像我家科技簽約,成功入駐到象我家整裝選配F2B2C批發市場,開啟托馬仕家居招商新模式!近日,托馬仕家居肖總一行莅臨像我家科技總部洽談考察,本着互利雙赢、資源互補的原則,雙方現場達成全面戰略合作夥伴協議。像我家...
2025-12-14
燙發冷燙和熱燙哪個傷頭發更大
燙發冷燙和熱燙哪個傷頭發更大
大家好!我是行走的藝人我是一名發型師,在我的日常工作中經常有顧客問道,冷燙與熱燙哪個對頭發傷害更大?根據我的工作經驗告訴大家,冷燙和熱燙對頭發的傷害是一樣的,因為冷燙和熱燙都是通過化學成分的藥水把頭發軟化後切斷頭發的結構,然後在利用杠子和藥...
2025-12-14
文明交通有關的詩句
文明交通有關的詩句
交通标志每天都見可是交通标志寫成的情詩你讀過嗎這甜甜的愛情簡直把小編融化了呢▼▼▼前方高甜預警!!!▼▼▼(标志:注意行人)沒遇見你之前,我曾獨自一人行走在世間。(标志:雙向交通)終于這一天,在南來北往的人潮中遇見了你。(标志:反向彎路)那...
2025-12-14
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved