前無古人後無來者形容哪位古人-tft每日頭條

前無古人後無來者形容哪位古人?“自古及今，其名不去”，這句話分歧較大一是版本問題，是“自古及今”還是“自今及古”？二是，“其名不去”的“其名”是指誰？先看古人的版本及注解：，我來為大家科普一下關于前無古人後無來者形容哪位古人?以下内容希望對你有幫助!

前無古人後無來者形容哪位古人

“自古及今，其名不去”，這句話分歧較大。一是版本問題，是“自古及今”還是“自今及古”？二是，“其名不去”的“其名”是指誰？先看古人的版本及注解：

帛書本和傅奕本是：“自今及古，其名不去。”

河上公章句：“‘自古及今，其名不去’。自，從也。從古至今，道常在不去。”“其名”是指道。

王弼注：“至真之極，不可得名。無名，則是其名也。自古及今，無不由此而成，故曰‘自古及今，其名不去’也”。“其名”是指無名。看現代名人的解釋：

餘秋雨原文引用是“自今及古，其名不去”，翻譯卻是：“自古至今，不失其名。”（餘秋雨：《老子通釋》北京聯合出版公司，2021年，第71-72頁。）沒有解釋“其名”。

南懷瑾說：“形而上的‘道’，‘自古及今，其名不去。’它是參天的造化之機，不生不滅，永恒存在。”“其名”意指道。

陳鼓應引用原文是：“自今及古，其名不去”，翻譯為：“從當今上溯到古代，它的名字永遠不能消失”。（陳鼓應：《老子今注今譯》商務印書館，2016年，第156-159頁。）“道”“永遠不能消失”說得通，“它的名字永遠不能消失”說不通。

道，自古以來早就存在了（象帝之先），隻是我們不認識它而已。現在我們知道了“道”，它是萬物的本源。當今認識的東西，難以上溯到古代。比如“空氣”本體自古就有，但是古代人不認識它，沒有給它取名，沒有研究，沒有記錄，追溯不了。所以是“自古及今”。

“其名不去”，衆多翻譯為：它的名字永不逝去或永不消失。“道”就像空氣，雖然早就存在，但人們不認識它，也不知道它的名字（吾不知其名，強字之曰道，強為之名曰大），叫“道”亦可，叫“大”也行，隻是勉強的暫時的。空氣也一樣，叫風、叫氣都所以，但不一定就十分準确。“其名不去”的“其名”應該是“道體”，而不是“道”這個名稱。翻譯應該是：道常在不去（道這個東西常在，而不是道這個名字常在）。名，也可作名聲、名譽、名望解釋。