一騎紅塵妃子笑念什麼?“少小離家老大回,鄉音無改鬓毛衰”,“衰”讀shuāi?“遠上寒山石徑斜”,“斜”要讀xié?,今天小編就來說說關于一騎紅塵妃子笑念什麼?下面更多詳細答案一起來看看吧!
一騎紅塵妃子笑念什麼
“少小離家老大回,鄉音無改鬓毛衰”,“衰”讀shuāi?“遠上寒山石徑斜”,“斜”要讀xié?
近日一則網帖稱因為很多人把某些字讀錯,官方将為這些錯音正名。事實上,這則網帖以前就曾火爆,提到的部分字的讀音變化源自2016年發布的一份《〈普通話異讀詞審音表(修訂稿)〉征求意見稿》,且該文件從未正式發布。雖然消息不準确,但語文老師和學生們卻對這些字的讀音該不該調整發表了不同看法。
說(shuì)服變成了說(shuō)服,一騎(jì)紅塵變成了一騎(qí)紅塵,粳(jīng)米變成了粳(gěng)米,荨(qián)麻疹變成了荨(xún)麻疹……2月19日,公衆号“普通話水平測試”發表的一篇《注意!這些字詞的拼音被改了!》刷屏社交網絡,文中舉了一大串讀音改變的例子。文章迅速登上微博熱搜,網友紛紛驚呼“上了個假學”“這事還有少數服從多數的?”就此,媒體記者多方求證,發現該消息不實。
網絡爆款文章其實是舊事重提
這則網帖稱,衰在詩中本讀cuī,斜在詩中本讀xiá,騎在詩中本讀jì,由于讀錯的人較多,現已更改拼音。現在新版教科書上的注音是衰(shuāi)、斜(xié)、騎(qí)。
有媒體記者注意到,該文去年就曾出現在網絡,今年又進行加工,重新“炒紅”。
教育部語言文字應用研究所王晖教授指出,這是一則舊聞了,社會在發展,語言的發展就會有字音的變化。王晖解釋道,目前語音有三個标準,一個是《普通話異讀詞審音表》,這是國家的規範标準。但國家的審音标準涵蓋面沒有那麼廣,很多讀音超出範疇。第二就是詞典,像《現代漢語詞典》,這是權威的學術規範。還有就是教材,是使用領域的規範。
《普通話異讀詞審音表》2016年作出修訂,目前還處于征求意見階段。根據征求意見的《審音表》,記者在表中未發現對“衰”“斜”讀音的規定,騎的讀音統讀為“qí”,但這一讀音早在1985年的《審音表》中就做了統一。
“這篇文章裡有的是道聽途說,有的是從現代漢語、新華字典、教材裡摘抄的,反映了社會的使用現實,但并不能體現國家語言規範。”教育部語言文字應用研究所所長張世平表示。
教育部專家稱部分讀音不要一刀切
《咬文嚼字》主編黃安靖在接受媒體采訪時表示,這裡的大部分内容來自國家語委2016年6月6日發布的《〈普通話異讀詞審音表(修訂稿)〉征求意見稿》,而這個《征求意見稿》至今尚未正式發布。今後正式發布的《審音表》應該不完全和《征求意見稿》一樣,“也許網友擔心的‘讀音改動’根本就不會出現在正式發布的《審音表》中,有什麼好擔心的呢?”
“鄉音無改鬓毛衰”,衰是讀“shuāi”還是“cuī”?王晖指出,這牽扯到古音是否應該保留,為了押韻可以讀“cuī”,為了語音清晰可以讀“shuāi”,教材中對此改動,可能是為了小學生方便理解,但不一定非要按照這一理據。
王晖強調,對待這些讀音不要搞一刀切。追求古雅,為了押韻讀古音,不能說“shuāi”就錯。同時,在教學中、考試中,教師也不應告訴學生,這個讀音就對,那個就錯,畢竟對此類讀音的考察并不體現學生的語言能力。
各方觀點
文化精髓不能随意更改
麓山國際實驗小學語文教研組長、高級教師劉爽(從事語文教學工作28年):
對于讀音更改這件事,我是持反對意見的。不能為了适應大衆,就把我們世代相傳的文化精髓随意更改,甚至抛棄。
湘府英才小學四年級學生吳天鴻:
規範調整是有必要的,但是不能因為很多人都不會讀,就将傳了幾十、幾百年的讀音改掉。更不能改變古詩詞裡的字的讀音,否則美感和韻律都沒了。
交流工具宜簡不宜繁
明德天心中學副校長陽淼(從事語文教學工作15年):
字音的修正,不是這兩年才有的事,一直就有。漢字是交流的工具,是為交流方便,宜簡不宜繁。
明德中學辦公室主任夏琴(從事語文教學工作12年):
語言是社會約定俗成的工具,其讀音既具有穩定性,也具有可變性,它會随着社會的發展變化而有所變化。對于國家語委,要廣泛地調研,在尊重曆史和适應時代的基礎上,謹慎嚴謹地調整;對于廣大群衆,多積累,多思考,多反思,也是好的。
網友聲音
改得好我普通話進步了
@大力水手吃菠菜:周鴻祎在《天天向上》節目裡解釋過,太多人把“祎”念成“偉”了,他就老是穿一件紅毛衣,提醒大家他叫“紅衣”。
@青蛙:像我們甯鄉人覺得,改得很好,讓我的普通話水平都提升不少了。
記者沈颢長沙報道
,