遊戲裡的精美場景總能讓玩家流連，能不能既将遊戲裡的場景還原到現實中，又将現實中的公共空間用像素風格搬到遊戲裡呢？

這并非腦洞大開的設想。最近，楊浦區五角場街道的“創智農園”開放式空間經過改造，變得和網絡遊戲《我的世界》村莊版場景一模一樣。這是如何做到的？又有什麼樣的意義呢？周到君進行了實地探訪。

這個網絡遊戲的場景，與現實中的農園一樣

打開《我的世界》村莊版遊戲界面，一棟長方形的藍色小屋、一座爬滿植物的竹架、一方郁郁蔥蔥的田園、一片鋪了石子的田邊小路……悉數出現在眼前。在遊戲世界的虛拟空間裡，這座小小的農莊有個名字叫“創智農園”。玩家可以在基本場景上用模塊搭建自己喜歡的元素，比如花箱、栅欄、綠植，把農莊裝扮得充滿個性與生機。

《我的世界》遊戲界面

虛拟空間裡，這樣悠閑的農莊生活吸引了不少玩家前來光顧、體驗。而在現實世界裡，有一座場景布置與遊戲相同的農莊就在你我身邊，它的名字也叫“創智農園”。

與遊戲界面對應的創智農園場景

一樣的小藍屋和植物架，一樣的小徑和田園，隻是和遊戲的像素風格相比，看得見又摸得着的真實場景顯得更為生動、親切。

人們向往的田園生活，濃縮在這片農園裡

這片場景的設計者和搭建人，是同濟大學建築與城市規劃學院景觀學系的劉悅來老師以及他的團隊。他們與《我的世界》遊戲建築團隊達成了跨界合作，打破虛拟和現實的邊界，将遊戲中的設計改造在現實的公共空間裡呈現出來，又将真實的創智農園場景對應到遊戲中。

今天（7月19日），周到君來到楊浦區五角場街道創智天地園區，在偉康路旁找到了這片占地2200平方米的創智農園。這是一片被居民區和商務樓環抱的開放式農園。入口處的木架飾有遊戲中的卡通人物造型，架子下方擺着兩排木椅。

綠地裡郁郁蔥蔥，其中有一塊地上長滿了農作物，豎着“樸門菜園”的木牌。園子邊上的小藍屋是管理方的辦公場所，門前有一塊遺留着玩具的沙坑，供遊人嬉戲。園子中央還有一個用竹棍和網繩搭成的架子，綠植纏繞其間。在都市的水泥森林中誕生了這樣一座農園，别有一番趣味，似乎距離人們向往的田園生活也不遠了。

和宏大景觀相比，小小農莊更貼近日常生活

是什麼樣的機緣，使得遊戲和現實中的場景能夠互相對應，讓向往自然的玩家、遊客在虛拟和真實中都能找到一方靜谧的田園樂土？

創智農園的管理方、社會組織“四葉草堂”負責人介紹，時值《我的世界》遊戲誕生10周年，遊戲公司開發了村莊版本，邀請具有豐富社區營造經驗的劉悅來及其團隊運用專業知識，進行虛拟和真實空間的建構，将遊戲裡的花箱、菜園、圍欄、植物等模塊元素在真實世界裡複現，又将現實中的“創智農園”場景搬到了遊戲裡。“創智農園”是社區花園中的“田園風”代表，與《我的世界》村莊版本風格一緻，這也成了它被選為遊戲場景的原因。

《我的世界》遊戲有多種版本，裡面不乏皇家園林、大型都市、千年古城等氣勢恢宏的場景，為什麼不選擇在現實中複現這些大體量的精美建築，而要搭建一個小小的農莊呢？劉悅來老師告訴周到君：“合作雙方在前期也曾有過這樣的讨論，比如做一段縮小版的長城，或者仿造一個古園林的局部，但最終覺得，這些景觀離我們的日常生活太遙遠了。我們希望，我們做的所有事情都能回複到實實在在的生活中，這樣才有意義。”

是網遊線下實景，也能做公共活動場所

玩家在遊戲中改造一個世界很容易，輕點鼠标或者滑動手機屏幕，各種模塊元素就能乖乖就位。但在現實中，要把想象的世界原樣構建出來，很考驗人們的動手和協作能力，何況又沒有專業施工隊的支持。

不久前的一個雙休日，劉悅來老師帶着來自同濟大學、應用技術大學等高校的一批學生，以及社區志願者、親子家庭，在創智農園裡忙活起來。

劉悅來老師（右二）帶領團隊成員營造場景

構造圖怎麼畫，橫梁和柱子怎麼搭，輕質的花箱如何加固使其不倒，都是建設中的難點。大家一邊開會讨論，一邊動手勞作，研究如穩固何承載結構，對材料進行防腐處理，體會到了營造真實世界的不易。

在建造的同時，大家也考慮到了不同人群對場景的需求，将相關元素逐一加入，比如适合孩子玩耍的沙坑、滑梯，适合年輕人漫步的花園、小徑，适合老年人體驗種植的菜園，等等。兩天後，與遊戲場景一緻的農莊誕生了。

劉悅來老師說：“從所用材料的穩定性來看，這個場景預計能保持三個月。它可以作為線下實景供遊戲玩家參觀，也可以作為日常開展戶外活動的場所。接下來，我們還将對農園場景元素做進一步加固，并和《我的世界》遊戲團隊探讨進一步互動合作的可能性。”