首页
/
每日頭條
/
生活
/
夾子音原版叮叮當上海話
夾子音原版叮叮當上海話
更新时间:2024-10-08 08:18:15

夾子音原版叮叮當上海話(叮叮系列粵語的俗語有好多)1

落雨天挂黴香

形容人很下流、好色

黴香即黴香鹹魚,是一種很容易受潮的食物

在下雨天還把它往外挂,自然會讓鹹魚受潮變“濕”

所以呢,這條魚就變成了一條“鹹濕”的魚

PS:粵語裡鹹濕就是污穢下流的意思

夾子音原版叮叮當上海話(叮叮系列粵語的俗語有好多)2

跛手太監

形容無權無勢的意思

跛手的人自然攥不起拳頭

即“無拳”,諧音無權

而太監都會被“去勢”,即無勢

所以跛手太監,就是“無拳(權)無勢”

(此處強勢插入一個PS:“去勢”即閹割的意思)

夾子音原版叮叮當上海話(叮叮系列粵語的俗語有好多)3

擔竿也曾做過筍

意思是不要看不起小孩

用竹子做的扁擔,雖然經曆豐富

但也是從小嫩筍開始長起來的

也就是說,就算你現在老成有閱曆

也還是經曆過稚嫩的兒童的階段

所以千萬不要看不起咱們熊孩子

夾子音原版叮叮當上海話(叮叮系列粵語的俗語有好多)4

白露水,冇益人

比喻無益于他人,甚至有損于他人

民間認為,白露時節的雨水對莊稼是非常不利的

所以當一個人說“呢個人真系白露水,冇益人”

意思就是說,這個人真是一個損害他人的人

夾子音原版叮叮當上海話(叮叮系列粵語的俗語有好多)5

半夜雞啼,唔知醜

意思就是不知羞恥,不要臉

公雞應該都是在醜時以後才開始打鳴

如果在半夜子時就開始啼了

那這肯定是個不知“醜時”的雞

這裡的“醜”是雙關語

表面是地支的“醜”

實際也可以指羞恥的意思

夾子音原版叮叮當上海話(叮叮系列粵語的俗語有好多)6

夏至狗,冇定走

形容無路可逃。“冇定”指沒有地方;“走”指逃走

過去廣東民間有“狗怕夏至”的說法

不是因為狗狗怕熱

而是夏季人們極易感到疲勞

希望吃狗狗補充能量

所以每到夏至,狗狗們就會回想起被廣東人籠罩的恐懼

這個風俗如今已不再盛行,隻有這個俗語保留了下來

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
聯合辦公空間有獨立辦公室嗎
聯合辦公空間有獨立辦公室嗎
你是否想象過置身于這樣的辦公環境:設計風格或現代簡約或質樸典雅,空間格局或層次分明或高挑開闊,色彩或明亮或酷黑,老北京胡同風、巴洛克風、原木和風……不一而足;活動空間、淋浴間、遊戲室、休息區,各區域分工明确,各具功能又可靈活調配,有格調、富...
2024-10-08
長夜餘火難看就是惡心人
長夜餘火難看就是惡心人
愛潛水的烏賊新書《長夜餘火》完結了,我們就來聊聊這本書。烏賊一向喜歡不走尋常路。長夜餘火和以往的末日文都不太一樣,剛開篇就展現了一個運行良好的社會,已經開始逐步脫離末日。隻是無心病還困擾着所有人。這本書我是斷斷續續看的,有時候看的不是那麼仔...
2024-10-08
這波團戰配合實在太帥了
這波團戰配合實在太帥了
#頭條創作挑戰賽#愛好攝影十多年,使用相機多部,鏡頭十多支,不知玩過多少組合。意想不到的是,最給力的還是EOSR7轉接EF100—400f4.5~5.6L‖。R7是今年6月佳能推出的旗視無反半幅機,為目前業界性能最強的APS—C機型。而這支...
2024-10-08
重慶磁器口古鎮詳細地址
重慶磁器口古鎮詳細地址
【重慶磁器口古鎮又熱鬧起來了!】“五一”小長假期間,位于重慶市沙坪壩區的磁器口古鎮實行預約、錯峰、限流等措施,引導遊客有序、文明旅遊,确保在做好疫情防控的同時,優化遊客旅遊體驗。聲明:轉載此文是出于傳遞更多信息之目的。若有來源标注錯誤或侵犯...
2024-10-08
金日牌冰糖燕窩8瓶價格
金日牌冰糖燕窩8瓶價格
做法步驟1、把燕盞加入涼開水或純淨水泡發,一般發頭在6-12倍,發頭不是指個頭上而是指重量哈。泡發2-3小時,在泡發過程中把細小的燕毛挑出來,可以反複換水,但隻需要倒掉面上的,底下的水最好不倒,避免營養流失。2、先将水大火煮開,再放小火上鍋...
2024-10-08
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved