口碑逆天的《瘋狂動物城》,
北美爛番茄無差評,豆瓣評分9.1。
《超能陸戰隊》和《冰雪奇緣》原班人馬打造,
彩蛋多到恨不得每幀一個,
向經典緻敬或是對現實嘲諷,
都是一個大寫加粗的厲害。
沒看過的朋友們快快去看,
看過的朋友也建議二刷!
不再過多安利這部電影,
相信你們的朋友圈微博都被它刷屏!
今天接力棒君為大家介紹裡面都有什麼動物,
下次去動物園,
記得找他們玩喔!
《瘋狂動物城》的英文名字是《Zootopia》,是動物園zoo和烏托邦utopia的合成詞,直譯過來即是動物烏托邦。食肉動物predator和食草動物herbivore可以共處在一個環境下的理想狀态。
兔子朱迪,Rabbit,Judy Hopps
在Judy跟Nick道歉的時候,說自己是一隻Dumb Bunny,直譯過來是傻兔子,同時也是一句美國俚語,意思是‘可愛的傻瓜’(有點‘你這個小蠢貨’的趕腳)。
狐狸尼克,Fox,Nick Wilde
男友力max,一篇4000字的文章也誇不完Nick的好。春風十裡,不如一隻紅狐狸,就這樣被圈粉了。
警察局長非洲水牛,a cape buffalo,Chief Bogo
警察局前台獵豹,a cheetah,Clawhauser
莫名喜愛這個少女心的小胖豹子,就像是摩登家庭裡面的cam一樣。
小偷鼹鼠,a weasel,Duke Weaselton
市長非洲獅,an African lion,Mayor Lionheart
市長助理綿羊,a sheep,Assistant mayor Bellwether
水獺夫人,an otter,Mrs. Otterton
占星師牦牛,a yak,Yax
影帝耳廓狐,a fennec fox,Finnick
之前Finnick在冰激淩店扮大象的時候,簡直被萌了一臉血。後來摘掉裝扮,一口标準的黑人腔,也是聽得接力棒君一愣愣的。
閃電三趾樹懶,a three-toed sloth,Flash
從此這世界有一種微笑,叫…樹…懶…的…微…笑…
歌星羚羊,a gazelle,Gazelle
黑幫老大鼩鼱,an arctic shrew,Mr. Big
保全北極熊,a polar bear,Drill Sergeant
警官犀牛,a rhinoceros,Officer McHorn
公羊道奇,a ram,Doug
非洲象店主,an African elephant,Jerry Jumbeaux Jr
倉鼠職員工,hamster
河馬職員工,hippo
長頸鹿,giraffe
狼,wolf
中國特約播音員熊貓,panada
北美特約播音員駝鹿,moose
澳洲特約播音員考拉,koala
以上,是接力棒君總結出來有強大戲份的動物單詞。希望可以幫助到各位,多一點動物單詞量。當然官方說一共有64種動物,有機會我們再細細總結分享吧。今天的接力棒旅行英語小課堂是動物園篇,記得存到手機裡喔!