那些易讀錯的地名彙總

01

出門在外的小尴尬

國慶出遊，你好不容易沖出了“高速停車場”，看着前方路邊的指示牌，你和孩子發生了下面的對話：

你：快看，馬上到“于台”了！孩子（一臉的鄙夷）：什麼“于台”？分明是“盱眙”（xū yí）。你（尴尬的）：我學曆低，你可别騙我！孩子：……

被孩子教育了，不知感覺如何？科普一下，盱眙（xū yí）位于江蘇省淮安市，從字形上就能猜到，盱眙與眼睛有關。古語中張目為盱，舉目為眙。因為早先縣城選址定在山上，遠方景色縱覽眼底，所以稱此地為盱眙。

圖：盱眙以小龍蝦馳名，上面是其城市雕塑

為了避免再次出現以上尴尬，我們為你整理了一些易讀錯的地名，不僅告訴你正确讀音，也告訴你相關文化知識。身為一名山東人，就先把山東的易讀錯地名梳理一下吧。

02

山東省的易讀錯地名

莒（jǔ）縣

莒縣，隸屬于山東省日照市。莒為地名，始自原始社會東夷民族的莒部落。秦滅六國後始行郡縣制，莒國改稱莒縣。著名的“毋忘在莒”的典故就出自這裡。

齊桓公、管仲、鮑叔、甯戚相與飲酒。酣，桓公謂鮑叔曰：“何不起為壽？”鮑叔奉杯而進，曰：“使公毋忘出奔在莒也，使管仲毋忘束縛而在于魯也，使甯戚毋忘其飯牛而居于車下。” ——《呂氏春秋·直谏》

春秋時，齊國的公子姜小白，曾去莒國避難。後來他回國就位，在管仲等人的輔佐下，終成霸業，是為齊桓公。一天，齊桓公、管仲、鮑叔、甯戚等一起吃飯。酒酣飯飽之際，桓公對鮑叔說：“你怎麼不起來敬酒祝壽呢？”鮑叔舉起酒杯道：“願您不要忘記出奔在莒的日子！”

所以，“毋忘在莒”就用來比喻不忘本，不忘初衷，不忘家鄉，不忘峥嵘歲月。“毋忘在莒”在台灣也家喻戶曉，具有勿忘家鄉，勿忘祖國，兩岸一家親的民族大義。

圖：台灣“勿忘在莒”紀念碑

茌（chí）平

茌平是山東省聊城市的一個縣，公元前221年置縣，因縣境在茌山之平陸，故名。茌平縣是中國圓鈴大棗之鄉，這種大棗在封建時代還是用來進貢給帝王的貢品。

郯（tán）城

郯城縣隸屬山東省臨沂市，是齊魯大地與江淮地區交往的重要交通要道，為魯南“咽喉”之地，素有“魯南糧倉”之稱。

對于高中生而言，這個字很簡單。它出現在韓愈的名篇《師說》裡。“郯子之徒，其賢不及孔子”一句中，就出現了“郯”字。

芝罘（fú）

芝罘區隸屬于山東省煙台市，因芝罘島而得名。“芝”即靈芝，芝罘島的形狀，恰似一株巨大的靈芝。“罘”是一種打獵用具，用來保障。也就是說這個島有“靈芝”一樣的形狀，有“罘”一樣的作用，因此稱之為“芝罘島”。

臨朐（qú）

臨朐縣隸屬于山東省濰坊市，因縣城東鄰朐山而得名。臨朐在古時候還叫做骈邑，聽起來像是一個曾經用來作為驿站的地方。近代曆史上因為戰亂等原因，無法耕種，人民流離失所，臨朐在二十世紀四十年代曾經一度成為“無人區”。

鄄（juàn）城

鄄城縣隸屬于山東省菏澤市，因境内有鄄邑、鄄城而得名。鄄城是古代軍事家孫膑的故裡，素有“古鄄”之稱，被國家民政部命名為“千年古縣”。鄄城在古代是兵家必争之地，因此曆史古迹很多，現有孫膑旅遊城、堯王墓、蘇禦史牌坊、舜耕曆山等景點。

03

其他省的易讀錯地名

猇亭（xiāo tíng）

坐落于湖北省宜昌市。“猇”字雖然與虎不同音，但和虎的關系非常密切，形容猛虎令人顫抖的怒吼聲。

邛崃（qióng lái）

隸屬于四川省成都市，古稱臨邛。“邛”是指曾經生活在四川境内的一支少數民族。對于高中生而言，這個字讀音不難，因為在《長恨歌》中有“臨邛道士洪都客”一句。

甪（lù）直

是蘇州的古鎮，用字上加一撇讀lù。當地的水港流往六個方向，所以叫做六直。相傳日行一萬八千裡的神獸——甪端，來到風光秀麗的六直，就在此地定居。當地方言“甪”“六”同音，六直便成了甪直。

冠豸（zhài）山

是福建省連城縣的一座山。冠豸山與甪直的情況類似，與古代的神獸——獬豸（xiè zhì）有着不解之緣。獬豸能明辨黑白，若兩人對簿公堂，獬豸一眼就能認出孰是孰非。

“豸”在現代漢語詞典中原本隻有zhì的讀音，但福建當地人讀作冠豸（zhài）山已成曆史沿革，所以2005年民政部、教育部、國家語委聯合批準此山的拼音是冠豸（zhài）山。像這樣既有文化底蘊，又加上了地方口音的字，非常容易讀錯。我們的建議是，這樣的字讀錯了，不必抽自己耳光。

亳（bó）州

亳州市是安徽省省轄市。曆史名人很多，其中最為人熟知的就是曹操了；發明了“麻沸散”和“五禽戲”的神醫華佗，也是亳州人。

圖：亳州已成為中草藥集散地

紮（zā）尕（gǎ）那

是甘肅省疊部縣益哇鎮的一個自然風景區。在藏語中，“紮尕那”意為石箱子。它是一座完整的天然“石城”，地形既像一座規模宏大的巨型宮殿，又似天然岩壁構築的一座完整的古城。

其實，“尕”這個字的出鏡頻率還是蠻高的，在很多城市的街頭，都會有名為“尕面館”的快餐店。

行文至此，建議你收藏好本文，以備不時之需。最後，把這首彙集了很多生僻字的歌曲《生僻字》送給你，再次感受一下中華文化的神奇吧。

,