首页
/
每日頭條
/
圖文
/
上口譯課的心得
上口譯課的心得
更新时间:2024-10-03 19:12:40

上口譯課的心得?[Photo/Pexels]“跑題”,漢語詞語,意思是說話、文章離開了主題、正題可以翻譯為“stray from the point,wander from the main subject或deviate from the point at the issue”等,下面我們就來說一說關于上口譯課的心得?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

上口譯課的心得(一課譯詞跑題)1

上口譯課的心得

[Photo/Pexels]

“跑題”,漢語詞語,意思是說話、文章離開了主題、正題。可以翻譯為“stray from the point,wander from the main subject或deviate from the point at the issue”等。

例句:

别跑題,否則你會把我搞糊塗的。

Let's keep to the subject, or you'll get me too confused.

發言者不時地跑題。

The speaker wandered away from the point every now and then.

Editor: Jade

來源:中國日報網

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
何炅汪涵為什麼一直在湖南台(汪涵為何炅慶生)
何炅汪涵為什麼一直在湖南台(汪涵為何炅慶生)
  4月28号當天,因生日何炅就長時間挂在微博熱搜上,沒有奢華的生日派對,何炅依然堅守在工作崗位上,錄制着五四晚會。何炅稱:大家的祝福都收到了,非常感動,但最有意義的就是生日參加公益活動,被萬千觀衆尊稱何老師的他,最後還低調親和說“小何感恩”!果然是雅人深緻不矜不伐的人民老師。      ​過個生日就能目睹到何炅的強大人緣,幾乎半個娛樂圈都跑到他微博裡留言,...
2024-10-03
管澤元奇葩說娃娃(小柒說熱搜租女友過年)
管澤元奇葩說娃娃(小柒說熱搜租女友過年)
  #小柒說熱搜#第二期開講!      馬上過年了,被催婚催的着急了,就想着租個女友、男友回家,可是這麼大的市場,就會催生很多套路,不小心,你就中招了。      比較常見的一招,就是給你一堆承諾,或者一堆原則性的話題,然後自證清白的告訴你:綠色出租,不要歪想。      可是,當你要看照片的時候,就套路來了,20元一次。你想一想,一天就照片也可以掙不少呀...
2024-10-03
韓國什麼方便面好吃(韓國方便面餐館)
韓國什麼方便面好吃(韓國方便面餐館)
  去年黃磊版的《深夜食堂》被人們吐槽,大半夜跑到飯店去就為吃一碗老壇酸菜牛肉面?國産《深夜食堂》雖然是模仿日本原版《深夜食堂》的,但的确沒有學到精華,因為至少日本的拉面店不是用方便面來招待客人的,不過如果放到韓國去,你進到的拉面館,有可能就是方便面館。      這是一家很不起眼的小店,位于韓國首爾,位于韓國延世大學和梨花女子大學的大學城範圍内,據一位在此...
2024-10-03
廣東最好的海島旅遊攻略(廣東最适合短途遊玩的10大海島)
廣東最好的海島旅遊攻略(廣東最适合短途遊玩的10大海島)
  清明小長假馬上就要到啦!   各位小夥伴是不是早就按捺不住   想去浪浪浪浪浪的心呐!   今天,最姐就給大家帶來   10條廣州周邊海島遊線路   總有一款适合你!      惠州 喜洲島   喜洲島又叫許洲,當地人稱“南丫島”   小島就在壩光村對面的海中   是一個無人管理的荒島   這裡比三亞安靜、比洱海多情            喜洲島的沙灘有...
2024-10-03
民進會員享有什麼權利(民進會員在行動)
民進會員享有什麼權利(民進會員在行動)
  近日,上海本土新冠肺炎疫情反複,防控形勢嚴峻複雜。廣大民進會員積極貫徹落實疫情防控的部署要求,凝心聚力,勇擔責任,奔赴疫情防控各條戰線,為堅決打赢疫情防控阻擊戰,全力守護城市安全有序與市民群衆健康安全,展現民進擔當與作為。   民進金山區委   堅守崗位,守土有責      左圖:吳鳴;右圖:俞紅麗(左二)   亭林醫院閉環管理期間,民進金山區委副主委吳...
2024-10-03
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved