學習溫州話方言-tft每日頭條

6月28日，《溫州話辭典》初審會在溫州市委宣傳部召開，溫州方言方面的專家學者，市委宣傳部、市社科聯有關同志參與初審。自4月25日啟動編輯工作以來，編輯團隊僅僅用了兩個月時間完成了92.4萬字的初稿。

學習溫州話方言（最難懂方言要出書了）1

會上，《溫州話辭典》主編沈克成教授介紹了《溫州話辭典》的編纂工作進程及内容的相關編排情況。與會專家對沈克成教授和他的編輯團隊能在這麼短的時間内收集編纂涉及面廣、學術性強、内涵豐富的辭典初稿表示贊歎。專家們也按辭書編纂要求對辭典體例、結構、目錄分類設置、詞條标準化等方面提出了專業意見和建議。

學習溫州話方言（最難懂方言要出書了）2

會議指出，《溫州話辭典》的編纂工作受到了海内外溫州人的高度關注，《溫州話辭典》的編纂工作作為溫州學研究的重要組成部分，應該是宣教工程、民生工程同時也是溫州話的保護工程。要從文化保護、文化傳承的角度出發，把《溫州話辭典》編成一部具有可傳性、可讀性、可學性的學術著作，為溫州優秀傳統文化的傳承發展作出積極貢獻。

學習溫州話方言（最難懂方言要出書了）3

據悉，《溫州話辭典》将在充分吸收專家意見基礎上再次進行修改，并将廣泛征求國内相關專家意見後正式出版。

今年4月25日，正式啟動《溫州話辭典》編撰工作。溫州話被稱為是中國最難懂的地方方言之一，《溫州話辭典》作為溫州學研究的重要内容，編輯成書後，将成為全世界學習溫州話、了解溫州、走進溫州的一個重要工具和有效載體。該書由省文史研究館館員、方言學家沈克成執行主編，彙集了一批方言學領域專家，組成編輯團隊，共同來完成。多年來，溫州湧現出了一大批方言學專家，也推出了一系列重要學術成果，如《溫州話》《溫州話詞語考釋》《溫州方言韻略》《百年前溫州話鈎沉》《溫州方言文獻集成》等。溫州話被确定為第61種對外國際傳播語種，溫州話推廣作為城市形象宣傳的一個重要手段，我市和中國國際廣播電台合作推出“魅力溫州——溫州城市形象國際推廣工程”，專門設立溫州話節目制作室，每天制作1個小時的廣播節目《魅力溫州》，由國際台向海外播出，為在外溫州人送去“鄉音”。推出了《溫州一家人》《溫州兩家人》方言版，向全世界傳播，提升溫州城市形象。

目前，《溫州話辭典》已經接受單位團體預訂，如有需要，可聯系市委宣傳部理論處，88966235，88966260。

（原标題《<溫州話辭典>舉行初審會預計年内出版》，編輯王豔瓊）