豈曰無衣是什麼意思-tft每日頭條

豈曰無衣是什麼意思?“豈曰無衣，與子同袍”的意思是：誰說我們沒衣穿？與你同穿那長袍，今天小編就來聊一聊關于豈曰無衣是什麼意思?接下來我們就一起去研究一下吧!

豈曰無衣是什麼意思

“豈曰無衣，與子同袍”的意思是：誰說我們沒衣穿？與你同穿那長袍。

出自《詩經》中的《秦風·無衣》。原文：豈曰無衣？與子同袍。王于興師，修我戈矛。與子同仇！豈曰無衣？與子同澤。王于興師，修我矛戟。與子偕作！豈曰無衣？與子同裳。王于興師，修我甲兵。與子偕行！譯文：誰說我們沒衣穿？與你同穿那長袍。君王發兵去交戰，修整我那戈與矛，殺敵與你同目标。誰說我們沒衣穿？與你同穿那内衣。君王發兵去交戰，修整我那矛與戟，出發與你在一起。誰說我們沒衣穿？與你同穿那戰裙。君王發兵去交戰，修整甲胄與刀兵，殺敵與你共前進。這首詩充滿了激昂慷慨、同仇敵忾的氣氛。按其内容，當是一首戰歌。全詩表現了秦國軍民團結互助、共禦外侮的高昂士氣和樂觀精神，其獨具矯健而爽朗的風格正是秦人愛國主義精神的反映。詩共三章，采用了重疊複沓的形式。每一章句數、字數相等，但結構的相同并不意味簡單的、機械的重複，而是不斷遞進，有所發展的。如首章結句“與子同仇”，是情緒方面的，說的是他們有共同的敵人。二章結句“與子偕作”，作是起的意思，這才是行動的開始。三章結句“與子偕行”，行訓往，表明詩中的戰士們将奔赴前線共同殺敵了。這種重疊複沓的形式固然受到樂曲的限制，但與舞蹈的節奏起落與回環往複也是緊密結合的，而構成詩中主旋律的則是一股戰鬥的激情，激情的起伏跌宕自然形成樂曲的節奏與舞蹈動作，正所謂“長言之不足，故嗟歎之。嗟歎之不足，故不知手之舞之足之蹈之也。”在《詩經》大量的戰争題材作品中，《秦風·無衣》一詩以其高亢的精神境界和獨特的表現方式受到人們的重視。然而，由于作品的創作的具體年代已不可考。據今人考證，秦襄公七年（周幽王十一年，公元前771年），周王室内讧，導緻戎族入侵，攻進鎬京，周王朝土地大部淪陷，秦國靠近王畿，與周王室休戚相關，遂奮起反抗。此詩似在這一背景下産生。