翻拍的影視劇，觀衆最期待的是什麼？其實無非就是原班人馬。可是說“原班人馬”容易，做到卻很難，即便是有演員再次出演，年紀也會是最大的問題呀。所以對于翻拍，觀衆最大的想法，便是不要翻拍。可惜的是，現在的導演跟制片人，還是沒有了解觀衆的想法。

如今大多數的翻拍，都隻是有熱度有情懷，卻無法滿足觀衆的審美需求，拍攝出來的效果更是一言難盡，就算是奔着“經典”想要吃吃瓜的觀衆，最後也都被質量給勸退了。影版的《春光燦爛豬八戒》上映了，可是演員陣容、劇情、演員演技，都撲街了。

電影《春光燦爛豬八戒》上映

是的，1998年上線的電視劇《春光燦爛豬八戒》被翻拍了，這部有20多年的作品，堪稱是無數觀衆眼中的經典之作。24年後，《春光燦爛豬八戒》的主演都老了，很多都已經逐漸淡出了觀衆的視野，沒想到它卻被翻拍成了電影版的了。

（1）翻拍經典自帶話題

因為當年的《春光燦爛豬八戒》十分火爆，因為該劇是很多人童年的回憶，所以這熱度也是非常高，從官宣的那一刻開始，粉絲跟觀衆就都已經沸騰起來了。翻拍經典這種電影，時時刻刻都是自帶話題的，就如同當年的《新大話西遊》一樣。

（2）“小龍女”換了新人演員

衆所周知，《春光燦爛豬八戒》中最主要的女主角，就是“小龍女”。她是東海龍王的女兒，也是為了大海而生的。後來為了保住自己的家園，化作了泉眼，感動了不少觀衆。當年陶虹的演繹成了經典，這一次影版《春光燦爛豬八戒》的小龍女換了新人演員，她叫做楊祺如，也是《鹿鼎記》中的雙兒。

49歲陶虹成看點

“小龍女”換了新的人選，這是必然的，畢竟現在的陶虹已經不是當紅小花，49歲的年紀已經算是中年人了。所以在此出演20多年前的角色也是不合适的。

不過為了吸引到大衆的目光，吸引到全網的情懷，影版的《春光燦爛豬八戒》還是邀請來了陶虹，讓其出演了其中的角色。49歲的她回歸後，在電影中擔任着一個旁白的角色，也是龍女，不過這一次是“女神”。

“女神”就像是說書一樣，跟着海底的所有龍女講述着當年“小龍女”去春光鎮，邂逅了豬八戒的故事，整部電影也是在陶虹扮演的“女神”中開展的，這樣的視角确實很不錯，可惜的是，大家對《春光燦爛豬八戒》隻是一種情懷，換了演員之後，這味道也不同了，就算有陶虹也不例外。

“豬哥哥”不是徐峥

《春光燦爛豬八戒》的男主是“豬八戒”，這是整部作品的核心。新版的《春光燦爛豬八戒》上線，這“豬哥哥”的人選，也成了很多人都在觀衆的話題，陶虹回歸了，可是“豬哥哥”卻不是徐峥。

（1）徐峥“豬哥哥”是經典

大家都知道，徐峥的“豬哥哥”真的很經典，當年的徐峥也算是娛樂圈中的奶油小生，不過走了偏喜劇的風格後，很多人便總是覺得徐峥的顔值不是個帥哥的形象。當年的豬八戒讓觀衆記憶深刻，可愛又憨厚，在徐峥的诠釋下，也成了一個被稱贊了24年的經典角色。

（2）新“豬哥哥”不被認可

因為徐峥太過經典，所以這新的“豬哥哥”也難免會被大家一起拿來比較。演員徐子力是因為新人演員，身材稍微肥胖，形象看着也是油膩膩的，少了徐峥的那股味道。而對“豬哥哥”的人設的設定，編劇也沒有參透，傻、尴尬成了最大的槽點。

因為對經典的認可，所以新“豬哥哥”的形象讓很多觀衆無法适應，隻能說，這部劇雖然說是仗着情懷的翻拍劇，可是大多數人是真的誇不出口，也不知道為何要出這樣的翻拍，經典成為經典，不好嗎？

好了，以上就是全文的分享了，對此你有什麼看法？歡迎留言告訴大家哦！