古代喬代指橋，二喬指的是兩座橋。不是大喬小喬的意思，隻是孔明激周瑜的。
銅雀台賦（節選）
兩漢：曹植
立雙台于左右兮，有玉龍與金鳳。
攬二喬于東南兮，樂朝夕之與共。
俯皇都之宏麗兮，瞰雲霞之浮動。
欣群才之來萃兮，協飛熊之吉夢。
仰春風之和穆兮，聽百鳥之悲鳴。
雲天亘其既立兮，家願得乎雙逞。
揚仁化于宇宙兮，盡肅恭于上京。
惟桓文之為盛兮，豈足方乎聖明？
譯：
（在這裡）左右還有另兩座高台，台上有龍鳳的金玉雕像。
而東西兩側又有兩座高橋，如同空中彩虹一般。
（在這裡）低頭可看到皇都的宏大壯麗之美，擡頭則見雲霞的輕慢浮動之美。
（于高台上）喜悅于衆多才子的争相荟萃，好似周文王夢見飛熊而得太公望。
（如此得意之下）仰頭享受春風的溫暖輕柔，聞聽春季百鳥那宛如幼嬰哭泣般的嘤嘤鳴叫。
直達天雲的高台既然都已經立起來了，那麼家父的願望必定能實現！
對天下施以仁政，使得人們對京都倍加恭敬。
這樣還要說隻有齊恒公和晉文公所治理的才算是盛世，這種人豈明白到底何為聖明之君？
擴展資料
一、創作背景
建安十五年，曹操擊敗袁紹及其三子，并北征烏桓，平定北方。于是在邺建都，于漳河畔大興土木修建銅雀台，高十丈，分三台，各相距六十步遠，中間各架飛橋相連。然後曹植做出這部作品。
二、曹植（192－232），字子建，沛國谯（今安徽省亳州市）人。三國曹魏著名文學家，建安文學代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾為陳王，去世後谥号“思”，因此又稱陳思王。後人因他文學上的造詣而将他與曹操、曹丕合稱為“三曹”。
曹操“一願掃平四海，以成帝業；二願得江東二喬，置之銅雀台，以樂晚年，雖死無憾！”二年後即建安十五年（210年）銅雀台建成，曹操既是一個偉大的政治家、軍事家又是開一代文風的文學家，同時也是一位多情男子。
,
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
