更多精彩,微信公衆号搜索“華爾街英語”
你身邊有沒有這樣的人:
嫉妒心極強,見不得别人好
還自視清高,吃不到葡萄說葡萄酸!
這種人就是"檸檬精"!
在英語裡,可以這樣說:
表達一
sour grapes
吃不到葡萄說葡萄酸
(得不到就貶低~)
例句:
I don't think it's a great job, and that's not just sour grapes because I didn't get it.
我認為這份工作不怎麼樣,我可不是因為吃不着葡萄說葡萄酸。
表達二
green-eyed
眼紅,嫉妒
例句:
When his brother got a new bike, he was green-eyed.
他忌妒哥哥買了一輛新自行車。
表達三
jealous/ˈdʒel.əs/
嫉妒的,吃醋的
例句:
Anna says she feels jealous every time another woman looks at her boyfriend.
安娜說每次别的女人看她的男朋友她都會感到妒忌。
學英文光看不練, 哪行?
身邊沒有外國人,怎麼辦?
我們為你準備了免費外教課
和明星外教面對面
練就一口正宗的英腔美調~~
點擊↓ ↓ ↓ 了解更多領取免費外教課
華爾街英語粉絲狂歡節
我們會盡快為你安排時間~
課程體驗後另贈100元當當圖書卡
,