我讀此故事發現有個情節跟周星馳的《大話西遊》一個情節很像，不知道是不是《大話西遊》的導演讀過這個故事，借用了這個情節。

某天，陽信縣的縣官接到報案，一老翁家剛死的兒媳婦屍體忽然不見了，而家裡多了三具車夫的屍體。這究竟是怎麼回事呢？

陽信縣城大約五六裡遠的縣郊，有個村叫蔡店，蔡店有位蔡翁，他和自己的兒子一起在路邊開了一家小店，專門供過路的行人歇息住宿，尤其以過路的車夫為多。

這一天，有4個車夫來到蔡翁的店内，要求住店，但當天蔡翁家的所有房間都住滿了。四個人商量了一下，考慮到附近沒有其他地方可以投宿，就再三央求蔡翁給想個辦法，無論如何也要把他們給安頓下，哪怕條件差點也行。

蔡翁經不起央求，思量了半天，想到一個地方可以住宿，但就是怕客人們不樂意。4個人說：“我們隻要有個地方住就心滿意足了，怎麼還敢挑剔呢？”

蔡翁又尋思了一會，終于下定決心。原來，蔡翁的兒媳婦剛死不久，兒子出門在外采買棺材，而兒媳婦的屍體就停放在要讓客人住的這間屋子裡。

蔡翁領着4個車夫來到兒媳婦的靈室，4人進門一看，屋子裡燈光昏暗，裡面有個桌案，桌案後面搭着布帳，布帳後面停着一具女屍，女屍身上蓋的是紙糊的被子。而他們要住的地方，就在桌案的外邊，離桌案有幾米遠，是連在一起的通鋪。

4個車夫白天趕了一天路，确實筋疲力盡，累得不行了，頭挨着枕頭就睡着了，一會兒就發出又粗又重的鼾聲。

其中一個車夫正睡得迷迷糊糊間，忽然聽到停屍的靈床上有“嚓嚓”的響聲，他激靈一下子就清醒了，偷偷朝靈床望去。在靈燈的照射下一切都看得清清楚楚，隻見那女屍竟然揭開紙被坐了起來，然後下床，朝4人的通鋪走來。

車夫見女屍臉上泛着淡淡的金黃色，額頭上戴着一圈生絲絹。她（它）走到通鋪前，附身把那三個車夫臉都撲撲地吹了一遍。醒着的車夫怕極了，害怕女屍也來吹他，就悄悄地用被子把頭全部蓋住，在被窩裡屏住呼吸，一動也不敢動。一會兒女屍果然走到他的跟前，像剛才一樣，把他也吹了一遍，隻不過是隔着被子。

我先緩和一下氣氛。看到這裡是不是覺得這個情節跟《大話西遊》裡面黑山老妖吸人魂魄的情節很相似？我當時看到至尊寶和唐僧互相擰着對方臉讓黑山老妖吸，感覺很好笑，才知道原來這種片子也能拍出搞笑的感覺。

回到故事。等女屍吹完，醒着的車夫感覺她又走回了靈床，一會就聽到靈床和紙被的響聲，他偷偷掀起被角一看，女屍依然像最初那樣僵躺在床上。他更恐懼了，吓得不敢出一點聲，用腳去蹬旁邊的同伴，可他們連動都不動一下。

他恐怖至極，準備立馬穿上衣服逃跑。可剛拿到衣服，忽然又聽到靈床上“嚓嚓”的響聲，他急忙又把頭縮進被子裡，一動不敢動。他聽到那女屍又來到通鋪前，吹了好幾遍氣才離去。

車夫實在受不了了，摸到褲子急忙穿上，鞋都顧不得穿，光着腳就拼命的往門外跑去。女屍緊跟着追了出來，車夫一邊奔跑一邊大喊救命，可奇怪的是村裡人沒有一個被驚醒的，他想去敲蔡翁的門，可害怕被女屍追上，就慌不擇路的朝縣城的方向跑去。

車夫跑到縣城東郊，看見前面有座寺廟，裡面傳來敲木魚的聲音，車夫拼命的敲門，可裡面的和尚很驚訝和害怕，不知道他意欲何為，不肯開門放他進去。

轉眼間女屍已經來到車夫跟前一尺多遠處，車夫走投無路之時發現廟門外有棵大楊樹，就跑到楊樹後面躲藏起來，女屍追到楊樹右邊，他就躲左邊，女屍追到左邊，他就躲右邊，女屍被徹底激怒了，暴躁着怒吼不已。最後雙方都疲憊不堪，女屍先停止追趕，站在原地一動不動。車夫汗流浃背，上氣不接下氣，緊緊靠着樹幹掩護自己。

忽然女屍暴起，伸出兩條長胳膊穿過楊樹樹幹猛抓車夫，車夫吓得往後一閃，癱軟、跌倒在地上。女屍沒有抓住車夫，胳膊插進白楊樹幹裡拔不出來，僵硬的站立在樹幹旁。

廟裡的和尚在門裡聽了很長時間，聽到外面沒有動靜了，這才把門打開，走了出來。看見車夫躺在地上一動不動，和尚拿燈一照，似乎車夫已經死了。

他又用手摸了摸車夫的胸口，感覺還有輕微心跳，一脈尚存。和尚把車夫背到廟裡，直到天亮車夫才慢慢醒來。和尚給車夫灌了一些湯水，問車夫到底是怎麼回事？車夫有氣無力地把昨晚的遭遇全部告訴和尚。

天亮時，和尚壯着膽子往外看，隻見一具僵硬的女屍抱着白楊樹站着，一動不動。

和尚趕緊把女屍和車夫的事報告給縣官，這時恰逢蔡翁報官兒媳婦的屍體不見了。縣官跟着和尚親自到現場取證，并查驗屍身。縣官讓人把女屍的手拔出來，但女屍雙手牢牢插進樹身裡，拔不出來。

縣官近前仔細一看，女屍的左右手四個指頭互相并在一起，成鐵鈎形狀，牢牢鈎住樹身。縣官找了幾個大力之人合力把女屍的手拔出，但見手指抓過的地方像鑿子一樣鑿了一個樹洞。

蔡翁在廟外看到兒媳婦的屍體，知道了事情的經過，就找人把兒媳婦的屍身擡回了家。

唯一活着的車夫哭着說：“出來時4個人，回去時隻我一個人，我怎麼跟父老鄉親們交代？如此怪異之事，我說出來他們怎麼會相信？”

縣官一聽是這個道理，就寫了一封文書作為證明，将車夫送回原鄉。

《聊齋志異》是蒲松齡收集的一些奇聞怪談。這個故事的名字叫《屍變》，故事隻是故事，但這個故事作者想要表達什麼呢？是車夫不該強人所難，不該在店滿時要求投宿？還是和尚念經僅是形式主義，一無用處，起不到震懾鬼怪的作用？還是其他？