首页
/
每日頭條
/
生活
/
把酒問青天的把是什麼意思
把酒問青天的把是什麼意思
更新时间:2025-01-02 21:06:01

把酒問青天的把是什麼意思?把酒問青天的把釋義:端起原文:《水調歌頭·明月幾時有》,今天小編就來聊一聊關于把酒問青天的把是什麼意思?接下來我們就一起去研究一下吧!

把酒問青天的把是什麼意思(把酒問青天的原文及翻譯)1

把酒問青天的把是什麼意思

把酒問青天的把釋義:端起。

原文:《水調歌頭·明月幾時有》

【作者】蘇轼 【朝代】宋

丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由。

明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮阙,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。

轉朱閣,低绮戶,照無眠。不應有恨,何事長向别時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千裡共婵娟。

翻譯:

丙辰年的中秋節,高興地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,寫了這首詞,同時思念弟弟蘇轍。明月從什麼時候才開始出現的?我端起酒杯遙問蒼天。不知道在天上的宮殿,何年何月。我想要乘禦清風回到天上,又恐怕在美玉砌成的樓宇,受不住高聳九天的寒冷。翩翩起舞玩賞着月下清影,哪像是在人間。月兒轉過朱紅色的樓閣,低低地挂在雕花的窗戶上,照着沒有睡意的自己。明月不該對人們有什麼怨恨吧,為什麼偏在人們離别時才圓呢?人有悲歡離合的變遷,月有陰晴圓缺的轉換,這種事自古來難以周全。隻希望這世上所有人的親人能平安健康,即便相隔千裡,也能共享這美好的月光。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
空氣炸鍋香菇
空氣炸鍋香菇
空氣炸鍋香菇?食材:鮮菇6朵、洋蔥1/4個、孜然适量、芝麻适量、蚝油适量、山茶油适量、方便面蔬菜包1包,我來為大家科普一下關于空氣炸鍋香菇?以下内容希望對你有幫助!空氣炸鍋香菇食材:鮮菇6朵、洋蔥1/4個、孜然适量、芝麻适量、蚝油适量、山茶...
2025-01-02
陰陽師月之海滿分攻略
陰陽師月之海滿分攻略
陰陽師曆經幾次“平安京毀滅活動”終于來了一次正常的活動。虛假之月活動加上僞神降臨活動兩次都差點把平安京毀了。新活動與sp般若一起在陰陽師登錄,sp般若的召喚活動也是有很大改變,改變了以往一成不變的概率up,變成了抽票越多,抽到新sp的概率就...
2025-01-02
天氣轉冷的正能量說說
天氣轉冷的正能量說說
天氣轉冷的正能量說說?天冷了,唐僧添了一件小棉袍,孫悟空添了一條小棉褲,沙僧添了一個小棉帽,八戒,你那雙小手,别隻顧着玩手機看短信呀,記得戴上一幅小手套,我來為大家科普一下關于天氣轉冷的正能量說說?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!天...
2025-01-02
古早味蛋糕的做法
古早味蛋糕的做法
古早味蛋糕的做法?食材:雞蛋6個、植物油75克、低筋面粉90克、牛奶60克、砂糖73克、鹽1克,下面我們就來說一說關于古早味蛋糕的做法?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!古早味蛋糕的做法食材:雞蛋6個、植物油75克、低筋面粉90克、牛奶6...
2025-01-02
數碼寶貝十大顔值巅峰之作
數碼寶貝十大顔值巅峰之作
數碼寶貝系列動畫是大多數80後90後的童年,至今第一部仍是這個傳頌度非常高的系列中的經典。因為八個被選召的數碼獸并不是全部都能進化到究極體,所以此次排名以被選召數碼獸的完全體實力排名。第八位:花仙獸花仙獸顔值很高,究極進化後的薔薇獸也是非常...
2025-01-02
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved