包貝爾的身世其實挺慘的，小時候不好好學習，每次考試都是班級倒數。

父母早早就離異了，他很小就跟着母親一起到日本生活，再加上調皮搗蛋不務正業，未來的前景非常不樂觀。

如果對比他小時候的狀态，再來看如今的包貝爾，那他的人生絕對可以用逆轉來形容。

要說包貝爾這些年拍過的電影，真的可以用數不勝數來形容，但能給觀衆留下印象的角色真心沒有幾個。

2012年，包貝爾憑借在《宮鎖珠簾》中飾演的太監蘇培盛而被人熟知，而後就一直混迹在娛樂圈出演一些配角。

然而意外還是發生了，2015年因為頂替王寶強加盟“跑男”讓包貝爾的人氣大漲。同年12月，包貝爾勇敢地完成了自己導演的第一部作品《歡喜密探》。

一個當演員都沒弄明白的人，如何能夠拍好一部電影，也許他之後的作品給出了最好的答案。

首部指導作品《歡喜密探》評分僅有6.1分，而第二部作品電影版《鹿鼎記》至今也杳無音信。

01

作為一個導演，不僅要對電影了如指掌，還要對電影的藝術有一定造詣。

顯然包貝爾太過自信了，2021年一部包貝爾指導的翻拍電影《陽光姐妹淘》上線了。

這部韓國經典青春喜劇片曾被多個國家翻拍，原著評分高達8.8分，就連越南版本的都有6.3分。

而包貝爾翻拍的版本直接被扣上了4.4分的成績。

說實話，如果沒看過原著版的觀衆，一定會第一時間喜歡上這部翻拍作品。

但恰恰就是包貝爾毫無藝術性地“複制”，最終引起了衆多原著黨的不滿。

完全相似的劇情，甚至連光影效果和剪輯都完全地照搬原著，唯一改變的地方就是演員的服裝和本土化的語言風格。

名義上的翻拍則變成了赤裸裸的“複制黏貼”，沒有一點藝術創新，這種指導水準瞬間就暴露了他的能力下限。

張紹剛曾經在吐槽大會上這樣評價包貝爾：“你就是取其精華，變成糟粕。”

其實翻拍電影并不一定非要大刀闊斧的改編才算得上敬業，很多優秀的電影諸如《誤殺》、《看不見的客人》等都是按照原著内容來拍攝的。

但是如果連劇情的邏輯性都懶得修改，那就真的對不起“導演”這兩個字了。

02

《陽光姐妹淘》其中采用了回憶與現實相交叉的方式來拍攝，原著中每個女孩的性格和特點都進行了詳盡的闡述。

而包貝爾翻拍版本的隻領悟了“歡鬧”的精神，卻丢失了角色内在的心理感受。

當幾個女孩在青年與成年間不斷穿插時，觀衆一度都蒙了，根本分不清每個角色的對應。

而劇情中有一幕更是缺乏邏輯性，李幽然幫助張麗君出氣，她出場的時候嘴裡叼着一根棒棒糖。

随後場景回到教室，老師拿着幾個煙頭出現，然後大聲斥責同學。

其實在韓版原著中，李幽然雖然是一個模特但卻有吸煙的不良嗜好，她幫張麗君出氣的那段戲嘴裡剛好叼着煙，老師在地上撿起的煙頭正是李幽然留下的。

韓版劇情如此演繹絲毫沒有任何問題，但是包貝爾把李幽然的形象給完美化了。承接的劇情沒有更改，這就導緻前後邏輯不連貫，憑空出現“煙頭”的概念讓觀衆一頭霧水。

作為一個導演，連這種低級錯誤都會忽略，實在是不敢用專業來形容。

如果沒看過原著，包貝爾翻拍的《陽光姐妹淘》其實挺好看的。一部分是因為原著劇情的基礎确實優秀，另一部分則是“過氣”演員的傾力加盟。

殷桃飾演的成年張麗君沉穩而又富有感情，表情細膩内心戲十足。

張歆藝飾演的成年黃小娟性格潑辣，外表放蕩，雖然年齡偏大但演技依舊出色。

馬蘇此次在影片中沒有太多的戲，中規中矩也算是意外驚喜，畢竟出事之後接戲的機會越來越少了。

最精彩的其實當屬倪虹潔，她在影片中飾演一個為了給女兒治病含辛茹苦，甚至不惜出賣自己。

煎餅攤前那一段個人獨秀實在是太精彩了，那種眼中帶淚、嘴中帶笑、聲音帶着委屈、内心帶着痛苦的感覺瞬間就抓住了觀衆的心。

倪虹潔這些年塑造了多個小女人的形象，尤其是底層弱勢形象格外的鮮明突出。

此次精彩演出也再一次證明了這些“過氣”女星的實力。

03

包貝爾版本的《陽光姐妹淘》最終拿到4.4的低分，很大一部分原因都是他自己的人設所緻。

過往不太光彩的事情讓很多觀衆對他失望至極，再加上最近一些年他的作品一直在走下坡路，對角色的塑造也都淺于表面，缺乏深度。

當“複制”版的《陽光姐妹淘》出現時，觀衆心中不由自主地就産生了抵抗心理。

演員轉型導演的人有很多，趙薇就是一個很好的例子。但如果當演員都不及格，就迫不及待地想要創造出自己的作品，就真的有點太自不量力了。

一部翻拍片不僅讓觀衆看到了包貝爾對于電影的駕馭能力，更讓觀衆看透了他作為導演的下限。

我是右石觀影，為您分享那些影片背後的故事，本文原創抄襲必究！

,