本匠和紳士

英國詩人喬治·英瑞出身于一個木匠家庭。他在上流社會中從不隐諱自己的出身。有個貴族子弟嫉妒他的才華，在衆人面前想出他的洋相，就高聲問道：“對不起，請問閣下的父親是不是木匠？”“不錯，您說得很對。”詩人回答。“那他為什麼沒把你培養成木匠？”喬治微笑着，很有禮貌地反問：“對不起，那閣下的父親想必是紳士了？”“那當然！”這位貴族子弟傲氣十足地回答。“那他怎麼沒把你培養成紳士呢？”　

鬧饑荒的原因

英國文豪蕭伯納是個瘦子。一天，他遇到一個有錢的胖資本家，資本家譏笑着說：“蕭伯納先生，看到您，我确實知道世界還存在鬧饑荒的現象。”蕭伯納也笑着回答：“而我一見到您，便知道世界鬧饑荒的原因。”　

貴婦的歲數

一年過半百的貴婦問蕭伯納：“您看我有多大年紀？”“看您晶瑩牙齒，像18歲；看您蓬松卷發，有19歲；看您扭捏腰肢，頂多14歲。”蕭伯納一本正經地說。貴婦人高興得跳起來：“您能否準确說出我的年齡？”“請把我剛才說的三個數字加起來！”　

外貌和智慧

有一位著名女舞蹈家給蕭伯納寫了一封熱情洋溢的信，建議：如果讓他倆結婚，那将對後代和優生學都是件好事。她着重指出：“将來，生個孩子有你那樣的智慧和我這樣的外貌，該有多麼美妙啊！”蕭伯納在回信中表示不能接受這番好意，他說：“那個孩子如果隻有我這樣的外貌和你那樣的智慧，就糟透了。”　

不值一塊錢

在一個晚會上，蕭伯納正專心想心事。一個坐在旁邊的富翁感到好奇，就問：“蕭伯納先生，我願出一塊美元，來打聽你在想些什麼。”蕭伯納回答說：“我想的東西真不值一塊錢呢。”富翁更加好奇了：“那麼，你究竟在想什麼呢？”蕭伯納安祥地答道：“我是在想着您啊！”　

勞動和運動

一次宴會上，蕭伯納恰好與某紡織廠經理的太太并座。肥胖的闊太太嬌聲嬌氣地問：“親愛的蕭伯納先生，你是否知道哪種減肥藥最有效？”蕭伯納注視了一下這位鄰座，裝出一副正經的神态，拈着長須答道：“我倒是知道有一種藥，但遺憾的是，我無論如何也翻譯不出這個藥名，因為勞動和運動這兩個詞。對您來說是地道的外國字。”　

文豪與出版商

一個英國出版商想得到蕭伯納對他的贊譽，借以擡高自己的身價。他想：要得到蕭伯納的贊譽必須先贊美蕭伯納。于是去拜訪蕭伯納。當他看到蕭伯納正在評論莎士比亞作品時，就說：“啊，先生。你又評論莎士比亞了。從古到今，真正懂得莎士比亞的人太少了，算來算去，也隻有兩個。”蕭伯納明白了他的意思，想讓他繼續說下去。“是的，隻有兩個人，第一個自然是您蕭伯納先生了。可還有一個，您看他應該是誰？”蕭伯納說：“那當然是莎士比亞自己了。”　

趣味不能相投

蕭伯納享譽世界後，美國電影巨頭薩姆·高德溫想把其作品的電影拍攝權買下來。他找到蕭伯納，說：“您的戲劇藝術價值很高，但我想如果能把它們搬上銀幕，全世界都會被你的藝術陶醉。”這位電影巨頭表示了對藝術的珍愛。蕭伯納很高興。但他倆攝制權價格無法達成協議，最後以蕭伯納拒絕出賣攝制權結束。蕭伯納說：“問題很簡單，高德溫先生，您隻對藝術感興趣，而我隻對錢感興趣。”　

給我多少試驗費

有一次，蕭伯納因脊椎骨有毛病需要從腳跟上截一塊骨頭來補脊椎的缺損。手術做完後，醫生想多撈點手術費，便說：“蕭伯納先生，這是我們從來沒做過的新手術啊！”蕭伯納笑：“好極了，請問你打算付我多少試驗費？”　

你的運氣不好

有一次，蕭伯納在街上行走，被一個冒失鬼騎車撞倒在地，幸好沒有受傷，隻是虛驚一場，騎車人急忙扶起他，連連道歉。蕭伯納卻作出惋惜的樣子說：“你的運氣不好，先生。你如果把我撞死了，你就可以名揚四海了！”　

積善人家慶有馀

一日中午，蘇東坡去拜訪一位老和尚。老和尚正忙着做菜，剛把煮好的魚端上桌，就聽到小和尚禀報：蘇東坡先生來訪。和尚怕把吃魚的秘密暴露，情急生智，把魚扣在一口磬中，便急忙出門迎接客人。兩人同至禅房喝茶，蘇東坡喝茶時，聞到陣陣魚香，又見到桌上反扣的磬，心中有數了。因為磬是和尚做佛事用的一種打擊樂器，平日都是口朝上，今日反扣着，必有蹊跷。這時，老和尚說：“居士今日光臨，不知有何見教？”蘇東坡有意開老和尚的玩笑，裝着一本正經地說：“在下今日遇到一難題，特來向長老請教。”老和尚連忙雙手合十說：“阿彌陀佛，豈敢，豈敢。”蘇東坡笑了笑說：“今日友人出了一對聯，上聯是‘向陽門第春常在’，在下一時對不出下聯，望長老賜教。”老和尚不知是計，脫口而出：“居士‘才高八鬥，學富五車’，今日怎麼健忘了，這是一副老對聯，下聯是‘積善人家慶有馀’。”蘇東坡不由得哈哈大笑：“既然長老明示‘磬（慶)有魚(馀)’，我就來大飽口福吧！”　

回敬政治家

美國《太陽時報》專欄女作家安妮·蘭德斯，在一次大使館的招待會上，一位相當體面的參議員向她走來，開玩笑說：“你就是作家安妮·蘭德斯吧，給我說個笑話吧！”安妮小姐毫不遲疑地答道：“那好，你是政治家，給我說個謊吧！”