首页
/
每日頭條
/
生活
/
董源善畫原文及翻譯
董源善畫原文及翻譯
更新时间:2024-11-18 10:57:34

董源善畫原文及翻譯?董源善畫原文:董源善畫,尤工秋岚遠景多寫江南真山不為奇峭之筆其後建業僧巨然祖述源法,大體源及巨然畫筆,皆宜遠觀其用筆甚草草,近視之幾不類物象,遠觀則景物粲然,幽情遠思,如睹異境如源畫《落照圖》,近視無功,遠觀村落杳然深遠,悉是晚景,遠峰之頂宛有反照之色此妙處也,我來為大家講解一下關于董源善畫原文及翻譯?跟着小編一起來看一看吧!

董源善畫原文及翻譯(董源善畫作者是誰)1

董源善畫原文及翻譯

董源善畫原文:

董源善畫,尤工秋岚遠景多寫江南真山不為奇峭之筆。其後建業僧巨然祖述源法,大體源及巨然畫筆,皆宜遠觀。其用筆甚草草,近視之幾不類物象,遠觀則景物粲然,幽情遠思,如睹異境。如源畫《落照圖》,近視無功,遠觀村落杳然深遠,悉是晚景,遠峰之頂宛有反照之色。此妙處也。

翻譯:

董源擅長繪畫,尤其拿手的是秋天山岚遠景,大多數描摹江南的真山,不用奇特峭拔的筆法。後來建業的僧人巨然效法董源的畫法,大體上董源和巨然的畫都适于遠看,他們用筆非常粗放,近看畫走近了看幾乎看不清物象;退遠了看卻景物鮮明,情思幽遠,像看奇異之景。如幾乎不像任何事物的形象,遠看就覺得景物鮮明,意境深遠悠長,如同人間勝境。例如董源畫的《落照圖》,近看沒有什麼效果,遠看村落隐約深遠,完全是一派晚景,遠處山峰頂上好像有夕照的亮色,這正是神妙之處。

“董源善畫”一文節選自《夢溪筆談》,作者為北宋科學家、政治家沈括。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
大眼睛開眼角
大眼睛開眼角
大眼睛開眼角?,下面我們就來聊聊關于大眼睛開眼角?接下來我們就一起去了解一下吧!大眼睛開眼角
2024-11-18
降血糖最好方法
降血糖最好方法
降血糖最好方法?勤鍛煉身體:堅持每天運動半小時,就能有效降低體重和血糖相關實驗發現,隻要加強對身體的鍛煉,糖尿病病人就能夠減少吃藥的次數,更有甚者不需要依靠藥物進行治療,接下來我們就來聊聊關于降血糖最好方法?以下内容大家不妨參考一二希望能幫...
2024-11-18
春節飲食
春節飲食
春節飲食?年糕春節吃年糕,“義取年勝年,籍以祈歲稔”寓意萬事如意年年高年糕的種類有:北方有白糕饦、黃米糕;江南有水磨年糕;西南有糯粑粑;台灣有紅龜糕,下面我們就來聊聊關于春節飲食?接下來我們就一起去了解一下吧!春節飲食年糕。春節吃年糕,“義...
2024-11-18
抖音直播間玩什麼
抖音直播間玩什麼
抖音直播間玩什麼?第一:定位不管做什麼事情,都要對自己做個定位,比如你開個直播間,沒有才藝,沒有特殊性,那麼進入直播的人,就不會留在你的直播間,流失量就會很大所以粉絲隻有停留,和你聊天,才會産生打賞,才能給你帶來利益,今天小編就來聊一聊關于...
2024-11-18
奶茶熱量高喝冰了就沒事了
奶茶熱量高喝冰了就沒事了
越來越多的網紅奶茶受到消費者的追捧,價高難買也成了網紅奶茶的标簽,一杯動辄幾十元的網紅奶茶和一袋2元左右的沖泡奶茶,口感和營養成分真的有很大區别嗎?所謂的低糖真的不含糖嗎?今天的實驗,結果可能會讓你大吃一驚。記者來到一家KTV的包間,現場有...
2024-11-18
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved