首页
/
每日頭條
/
圖文
/
小語種口譯專業就業前景
小語種口譯專業就業前景
更新时间:2024-12-27 17:43:41

大學報考的專業當中,在20.30年前,英語絕對算得上是高大上的一種。後來一窩蜂的越來越多的學生,報考英語。

很快英語專業逐漸顯示出頹勢,學習的學生過多,崗位比較少。我國的國際地位提高和人工智能的取代等等,于是很多同學另辟蹊徑,小語種成了另一種選擇。

全世界語言種類更是數不勝數,能有系統教學的也有很多。因此小語種開始備受關注,像法語,每年報考的學生就很多。但真實的小語種處境,卻沒有想象的那麼美好。

小語種口譯專業就業前景(你以為的小語種專業)1

這是情況下的小語種畢業生,完全沒有想象中的高端大氣

我們之前說過一些專業畢業就失業,因為很難找到對口的工作。這麼說确實是有些絕對的,更多的專業隻是比較難,并不是找不到。

但是小語種專業裡,還真的就出了這麼尴尬的一幕。畢業之後,是真的失業了。在2017年,我國設立了第一批立陶宛語專業。

小語種口譯專業就業前景(你以為的小語種專業)2

立陶宛的情況想必同學們也了解了,因此這批學生畢業之後,就直接失業了。畢業即失業被演繹得淋漓盡緻,一點都不誇張。

但其實,這不是個别現象,小語種想要找工作确實沒有那麼簡單。像我國選擇小語種比較熱門的一些就是德語,西班牙語,日語,法語等等。

其中法語是比較受歡迎的,也是學得比較多的一個語種。法國的而經濟發展和人文環境,都對不少同學有着深深的吸引力。

小語種口譯專業就業前景(你以為的小語種專業)3

但就是這樣受歡迎的語種,其實也并沒有多好過。畢竟現在英語的處境都比較困難,何況是小語種呢,并沒有想象中的高端大氣,上檔次。

小語種的熱門專業——法語,其實也并不好過

法語在我國,目前有153所大學,開設了該專業。共計學生5000到6000左右,數量是小語種裡,比較多的。

小語種口譯專業就業前景(你以為的小語種專業)4

5000多的學生數量,聽起來還可以,想必工作應該不難,競争壓力小。但是其實就業問題同樣很嚴峻,學的人少,就業的崗位也比較少。

像不少同學比較關心的鐵飯碗專業,學漢語言之類的專業,公務員是比較不錯的出路。小語種也是這樣,考公成了不錯的選擇。

我們就最近的一次國考情況來看,法語能報考的崗位隻有50個。這其中還有很多是要求有工作年限,并且和其他專業的學生共同競争。

小語種口譯專業就業前景(你以為的小語種專業)5

也有一些專業招聘法語專業的崗位,以為可以順利上岸,其實也不是。最近的一次國考當中,隻招聘法語專業的崗位隻招收12名學生,錄取的比例達到了可怕的500:1。

除了鐵飯碗工作,有同學奔着跨境電商和外貿公司去。這裡确實每年都會需求大量的學生,但也有關鍵性的問題。

小語種的國家,很多和我們都有時差,動不動就黑白颠倒的工作,不知道同學們能堅持多久。現在想想不算什麼,但真的等到工作的時候,就知道其中不容易了。

小語種口譯專業就業前景(你以為的小語種專業)6

再有就是同聲傳譯,這可以說是語言類的高端工作。薪資高,待遇好,是不少學生夢寐以求的工作,但真的那麼好做嗎?

其實并不是的,想要完成同聲傳譯的工作,僅僅憑借着在學校這幾年的學習是不夠的。一定要在國外的語言環境中,生活幾年的時間,并且通過專業的訓練,才能達到标準。

這樣就意味着前期需要大量的投入,這份投入,不知道同學們是不是能支撐得住。并且随着網絡時代的發展,語言翻譯類的AI智能越來越完善。

小語種口譯專業就業前景(你以為的小語種專業)7

這也就應了一句話,打敗你的不一定是同行,也可能是跨界的。語言類基礎的翻譯工作,誰能想到有一個的威脅,來自于電腦的程序員呢?

球球有話說:

這些年小語種的處境,越來越不容易,想要畢業之後有好的出處。除了方式方法之外,卷得更厲害也是其中的一個手段,也真的是辛苦這批學生了。

小語種口譯專業就業前景(你以為的小語種專業)8

也有不少學生學習了西班牙語等語種,未來的發展方向基本是在非洲。那邊有很多我們的國企或者央企的分公司,安全能夠得到保障,薪資待遇也很好。

但這部分學生先不要着急高興,更多的是要考慮自己以後的事情,畢竟很少有學生畢業後會一直留在非洲工作。

先不說是不是遠離家鄉,就是生活習慣和基礎設施,和國内的生活幸福指數也是不一樣的。提前做好規劃,尤其是就業相對困難的專業。

今日話題:你對這件事怎麼看?

(圖片均來源于網絡,如若侵權請聯系删除)

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
魔法封印裝備便宜的可以在哪買(魔法上架價格不出所料)
魔法封印裝備便宜的可以在哪買(魔法上架價格不出所料)
  魔法少女将在明日更新,根據先前上架的魔法少女拉克絲的價格。參考可得7900點券。金克絲的受歡迎程度,9900點券也不是那麼的出乎意料。看到這個價格,你還要買嘛?或者想想前面的海克斯商店,有沒有藍瘦,香菇啊?   【“魔法少女”系列新皮膚】      魔法少女金克絲售價9900點券:對于全特效來說,基本是個這價格。最後就省下傳說印記啦。(這個皮膚有個能變成...
2024-12-27
梁啟超的家風對他的影響(梁啟超家風家教)
梁啟超的家風對他的影響(梁啟超家風家教)
     授權圖片 | 呂志耘 攝   文稿來源:騰訊文化,版權歸原作者所有   梁啟超是個開明的父親,也是一個高明的教育家,他在性情、品格,以及眼界、胸懷等諸多方面都高人一籌。他的家風與家教,也往往是從大處着眼,小處着手。   近些年來,梁啟超的教子之道越來越為人們所關注。一個津津樂道的話題便是,梁氏一門何以能出三個院士,而其他幾個子女也都是各自領域裡十分...
2024-12-27
紐西之謎面膜真的好用嗎(紐西之謎紐西之謎面膜)
紐西之謎面膜真的好用嗎(紐西之謎紐西之謎面膜)
  中國質量新聞網訊 (楊振遠)砸廣告、刷直播、上綜藝,紐西之謎可謂是近兩年風頭正勁的美妝品牌。然而,中國質量新聞網接消費者投訴稱,使用該品牌“爆款”産品“紐西之謎溫泉水乍彈面膜”後,“感覺油油的,很奇怪”,她通過查詢相關資料,認為紐西之謎所宣傳的“礦物質”護膚理念并沒有權威的科學數據支持,因此對其功效和安全性提出了質疑。   接訴後,中國質量新聞網委托專業...
2024-12-27
地下城堡2 雲之國攻略(地下城堡2史上最豪華福利活動)
地下城堡2 雲之國攻略(地下城堡2史上最豪華福利活動)
  經典的地牢探險與模拟經營手遊《地下城堡2》将于1月17日推出年度重制版。從遊戲畫面到人物角色都将全面換新,并且會有新的玩法内容更新。      圖1:年度重制版1月17日上線   随着本次更新,遊戲内也将開展各式各樣的福利活動,這在之前的版本中都是沒有的。單看禮包就囊括了登陸、充值等多種類型的禮包,讓人目不暇接。   回家的誘惑一:全服送SS英雄   本...
2024-12-27
核苷酸填充面部的危害(人們說我像辛普森)
核苷酸填充面部的危害(人們說我像辛普森)
  據英國《太陽報》報道,一名英國女子在嘴唇填充物溶解後出現了嚴重過敏反應,被緊急送往醫院。      報道截圖   這名女性化名露比,她在短視頻平台TikTok上分享了這段痛苦的經曆,該視頻在一天内被觀看了近50萬次。   據露比說,過敏反應非常糟糕,導緻她上唇腫大,臉部腫脹。盡管在一些照片中露比面帶微笑,但她表示,她再也不想做嘴唇整形了。   報道稱,有...
2024-12-27
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved