中國文化博大精深，我們寒窗苦讀數十年，也未必領會其中的奧秘。地方語言也是文化精髓的一部分，廣東有粵語，客家話，潮汕話等，今天我們來一起看看文言文翻譯成粵語的意思。
第一句我們經常挂在嘴邊的話：窈窕淑女，君子好逑，粵語翻譯：條女好索，好想摳據。
第二句是對于遠方朋友來說，對朋友的感情很深厚友誼：有朋自遠方來 不亦樂乎，粵語翻譯：飲，今晚邊個老西，邊個訓低。
第三句是喝酒講究自己喜歡的樣子：我飲不須勸，正怕九尊空。粵語翻譯：我沒有醉，繼續飲。
第三句：不在乎天長地久，隻在乎曾經擁有。粵語翻譯：不要當真啊，我隻是玩玩下咋。
第四句是：踏破鐵鞋無覓處 得來全不費功夫，必須急需的東西費了很大的力氣找不到，卻在無意中得到了。粵語翻譯：執到拉你，不用到處溫。
第五句：問世間情為何物 直教人生死相許，意思是男歡女愛之情到底是什麼東西，為什麼弄得癡男怨女。粵語翻譯：又要生又要死，又要叨叨㓤大裨
歡迎各方語言高手也可以翻譯翻譯，謝謝了。
,
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
