春節将近，朋友圈裡将會出現很多新年祝福語，大家也會收到來自親朋好友們節日的祝賀，今天呢小編不跟大家談習俗，來跟大家聊聊這祝福語中有意思的事情。

大家都知道漢字繁多浩如煙海，既有字同音不同的多音字，又有音同字不同的同音字，如果這些東西弄不清楚，可能會鬧出很多笑話，就拿節日短信中常用的“阖家歡樂”來說，有人就覺得“合家歡樂”也可以，那到底是哪個字呢？今天啊小編就來跟大家好好掰扯掰扯。

首先雖然這兩個字的讀音相同，但區别卻是很大的，先來看看這兩個字的原意，阖是一個古體字，《說文解字》中對它的解釋是門扇，其實就是大門的意思，兩扇門就稱為“阖門”，一扇門就稱為“扇門”。而合拆開來看亼和口，亼在古代就是“集”的意思，所以合就意味着有很多人口。

不知道大家有沒有注意過，以前的老房子大多都是雙門結構的，尤其是在西南的農村地區，還有北方地區，那種老式的院牆住宅以及堂屋大門都會采用雙門的結構，這是因為這種結構糧食比較方便放置進入屋中儲存。

但是随着社會的發展，這種雙門結構正在逐漸被淘汰，一是因為沒有那麼大的地方建雙門，二是因為也不需要把糧食放進屋中儲存，所以更換成了更省地方的卷門或者更美觀的單門。

“阖家”起源于阖門閉戶，而阖門閉戶就是說關上家裡的大門和窗子，表示一家老少都在自己的家中，漸漸地，随着文風的演變，人們就用“阖門”代替“阖家”，表示全家族的男女老少，直到這個時候“阖”的含義又增加了一個“全部”，《漢書·武帝紀》和魯迅的《華蓋集續編》都曾用過“阖”，表全部、整個的意思。因此“阖家”就指代“全家”。

而“合”字的意思一直都沒有大的變動，根據原本的字義可推知“合家”就代表全家的所有人口，是一個統稱。其實說到這裡，想必大家都已經清楚了二者的區别和聯系了。

二者所表示的含義并沒有什麼區别，隻是從不同的形式來代指家裡的全體成員，“阖家”從家裡的雙門關閉來側面指代，而“合家”更為直接，直接從家裡的人口出發。

雖然含義相同，但是兩個詞語所用的場合并不一緻，“阖家”更委婉，更含蓄，而且是從古意中演變而來的，因此更适合用于正式的場合，書信或者請柬等書面表達中用的比較多，比如向領導或長輩發送祝福語時，用“阖家”就更恰當，能夠顯示出尊重和敬意。

而“合家”就更直接明了，不适合用于太過隆重嚴肅的場合，通常在日常的生活這些随意的場合中更為常見，比如給關系比較好的朋友們發送祝福語，用“阖家”會略顯生疏，用“合家”既能顯得親近，又不失美好的祝願。

其實，像這樣錯用漢字的例子還有很多，有的甚至鬧出了好大的笑話，話說是某次聚會一個職員為了顯示自己的才學，就和領導套近乎，開口就問“家父最近還好嗎？”，于是惹得滿桌的人哄堂大笑。

因為“家父”是形容自己的父親，想必這個職員想表達的應該是令尊，其實這種情形最是尴尬，明明自己沒有多少知識儲備，卻總是想賣弄，不過也給大家提了一個醒，就是說話用詞前一定要再三思量，否則鬧出這樣的笑話隻會讓自己丢了面子。