首页
/
每日頭條
/
民俗
/
查爾斯發表講話譯中文
查爾斯發表講話譯中文
更新时间:2025-12-16 20:08:08

來源:環球網

當地時間1月30日,英國威爾士親王官方網站刊登查爾斯王子用中文和英文發表的雙語新年祝福,全文如下:

查爾斯發表講話譯中文(查爾斯王子發中英文祝福)1

我和我的妻子祝願所有在中國、以及全世界慶祝農曆新年的人——新年快樂、身體健康、萬事如意。

虎象征着勇敢、勇于挑戰和冒險。在我們迎接虎年之際,我希望全世界都能行動起來,讓我們一起調整我們的生活和工作方式,與自然和地球和諧相處,為我們的孩子們創造一個更美好的未來。

福虎祈福,阖家幸福

新年快樂

My wife and I would like to wish a happy, healthy and prosperous New Year to all those in China – and everyone celebrating the new Lunar Year across the world.

As we enter the Year of The Tiger, known for courageous action and rising to challenge and adventure, I hope the whole world will make this a year of action. Together let’s create a better future for all our children by shifting the way we live and work to be in harmony with Nature and the planet.

The blessing of the tiger brings happiness to all families in the year of the tiger.

Wishing you peace and happiness.

中國政府朝鮮半島事務特别代表、前中國駐英國大使劉曉明在社交媒體上轉發了查爾斯王子的推特,并同樣用中英文寫道:“衷心感謝英國王儲威爾士親王查爾斯殿下虎年新春祝福。Many thanks to The Prince of Wales for his message of congratulations as we are celebrating the year of the Tiger.”

查爾斯發表講話譯中文(查爾斯王子發中英文祝福)2

(來源:環球網)

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
雲南民族白族美女
雲南民族白族美女
知識庫雲南是我國少數民族最多的省份,全國56個民族中,雲南就有52個,其中人口在5000人以上的民族有26個,除漢族外,少數民族有25個,各民族分布呈大雜居、小聚居的特點。雲南民族衆多,其形成原因也很多,主要是因為:雲南地處高原,崇山峻嶺,...
2025-12-16
傳統民族體育信息網
傳統民族體育信息網
新華社照片,拉薩,2020年8月19日(體育)(5)民族體育——雪頓佳節傳承民族體育8月19日,一名選手在雪頓節藏棋普及和表演活動現場落子。藏棋是長期流行在青藏高原的一種古老棋類遊戲,其曆史源遠流長,棋種豐富。為傳承和發揚藏族傳統體育,拉薩...
2025-12-16
2022年春節是幾月幾号星期幾
2022年春節是幾月幾号星期幾
2022年春節是幾月幾号星期幾?公曆是2022年2月1日,星期二風俗:放鞭炮:不少地區一大早就會放爆竹,也叫做“開門炮仗”爆竹聲後,碎紅滿地,燦若雲錦,稱為“滿堂紅”據說這樣可以帶來喜氣,把一年的晦氣都趕走,下面我們就來聊聊關于2022年春...
2025-12-16
大年初一有什麼風俗
大年初一有什麼風俗
大年初一有什麼風俗?拜年:拜年是中國民間的傳統習俗,是人們辭舊迎新、相互表達美好祝願的一種方式初一午後,晚輩起床後,要先向長輩拜年,祝福長輩健康長壽,萬事如意長輩受拜以後,要将事先準備好的“壓歲錢”分給晚輩,今天小編就來說說關于大年初一有什...
2025-12-16
瑞典人是什麼民族
瑞典人是什麼民族
【文/觀察者網楊子江】根據相關學術研究,芬蘭學者算了一筆賬,表明瑞典人在自己的單一民族國家中,從人口主體變成少數民族隻需要45年時間,其原因歸咎于幾十年的移民政策,導緻大量外國人湧入瑞典,生育率大幅超越瑞典人,強烈沖擊着瑞典自身的語言和文化...
2025-12-16
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved