首页
/
每日頭條
/
民俗
/
查爾斯發表講話譯中文
查爾斯發表講話譯中文
更新时间:2025-12-29 02:37:17

來源:環球網

當地時間1月30日,英國威爾士親王官方網站刊登查爾斯王子用中文和英文發表的雙語新年祝福,全文如下:

查爾斯發表講話譯中文(查爾斯王子發中英文祝福)1

我和我的妻子祝願所有在中國、以及全世界慶祝農曆新年的人——新年快樂、身體健康、萬事如意。

虎象征着勇敢、勇于挑戰和冒險。在我們迎接虎年之際,我希望全世界都能行動起來,讓我們一起調整我們的生活和工作方式,與自然和地球和諧相處,為我們的孩子們創造一個更美好的未來。

福虎祈福,阖家幸福

新年快樂

My wife and I would like to wish a happy, healthy and prosperous New Year to all those in China – and everyone celebrating the new Lunar Year across the world.

As we enter the Year of The Tiger, known for courageous action and rising to challenge and adventure, I hope the whole world will make this a year of action. Together let’s create a better future for all our children by shifting the way we live and work to be in harmony with Nature and the planet.

The blessing of the tiger brings happiness to all families in the year of the tiger.

Wishing you peace and happiness.

中國政府朝鮮半島事務特别代表、前中國駐英國大使劉曉明在社交媒體上轉發了查爾斯王子的推特,并同樣用中英文寫道:“衷心感謝英國王儲威爾士親王查爾斯殿下虎年新春祝福。Many thanks to The Prince of Wales for his message of congratulations as we are celebrating the year of the Tiger.”

查爾斯發表講話譯中文(查爾斯王子發中英文祝福)2

(來源:環球網)

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
我國少數民族占總人口的多少
我國少數民族占總人口的多少
我國少數民族占總人口的多少?來源:中國網中國網5月11日訊(記者林伊人)國新辦今日舉行新聞發布會,介紹第七次全國人口普查主要數據結果國家統計局局長甯吉喆在會上通報了普查結果中民族人口的相關數據,現在小編就來說說關于我國少數民族占總人口的多少...
2025-12-29
冉高鳴奇葩說語錄
冉高鳴奇葩說語錄
2021年1月9日,《奇葩說》第七季晉級賽第二場,身為反方二辯的冉高鳴在立論反對“前任點評APP”時的最後一段發言中說,“在一起,我們面對,面對的是攜手前行的誓言;分手了,我們是背對,背對的就是不再打擾的承諾”,這段發言引得場内場外一片唏噓...
2025-12-29
猶太人為什麼是世界上最聰明的
猶太人為什麼是世界上最聰明的
猶太人為什麼是世界上最聰明的?猶太人應該是全世界最擅長學習的民族:每4位諾貝爾獎獲得者中就有1位是猶太人;他們的孩子,5歲就可以默讀1500頁的《舊約聖經》,10歲就可以默讀12000頁的《塔木德》;是他們天生就很聰明嗎?答案是否定的其實是...
2025-12-29
元宵節的由來和過節的一些風俗
元宵節的由來和過節的一些風俗
元宵節,又稱上元節,又是我們中國的小年,時間是農曆正月十五,正月是農曆的元月。古人稱夜為宵。正月十五是一年中第一個月圓之夜。所以稱正月十五為元宵節。元宵節的由來元宵節的起源有一個較長的形成過程。來源于民間開燈祈福的習俗。據傳說,正月十五在西...
2025-12-29
馬拉松的起源于哪一年
馬拉松的起源于哪一年
馬拉松的由來:世界上最長的田徑項目——馬拉松賽跑馬拉松賽是一項長跑比賽項目,其距離為42.195公裡。這個比賽項目的距離為什麼不是整數呢?這要從公元前490年9月12日發生的一場戰役講起。這場戰役是波斯人和雅典人在離雅典不遠的馬拉松海邊發生...
2025-12-29
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved