聽着這些老歌，仿佛一下子回到了90年代的夏天，光着上身，穿着大褲衩，一雙簡單的人字拖，搖着一把破舊的芭蕉扇，VCD裡轉動着盜版的碟片，滿滿都是廣東香港泛濫到内地的流行歌曲和港片，手裡的冰激淩在融化，碟片偶爾會卡，拿起遙控摁了一下快進鍵，一下子就這麼快進了十幾年......

《半斤八兩》是由許冠傑為許氏兄弟參演的同名電影《半斤八兩》創作的主題曲，歌曲唱出了香港當時打工族的心酸，受到歡迎，傳唱不絕。是許冠傑代表作之一。《半斤八兩》這首歌曲标志香港粵語流行歌的市場正式形成。

這期主要是想說一下許氏四傑許冠文、許冠武、許冠英、許冠傑。

可能好多人都對不上号，但是幾十年前，他們可是香港娛樂圈裡叱刹風雲的人物。

在1974-1981年間，由他自編、自導、自演的喜劇片《鬼馬雙星》、《半斤八兩》、《摩登保镖》等影片，共五次獲得香港年度票房冠軍。他也是第一屆香港電影金像獎“最佳男主角”得主。

演過電影，擔任過攝影師，但大多是做幕後工作，主要作品有《摩登保镖》等

提到香港電影衰仔專業戶的話，非許冠英莫屬，基本上每次最倒黴的就是他。雖然沒有哥哥許冠文、弟弟許冠傑名氣大，不過也深受大家的喜愛，一生塑造過多個經典形象。

感情路上，許冠英一直是單身漢。但許冠英也談過一段戀愛，結識過一位叫Kayori的日籍女友。但内斂害羞的阿英說自己又老又醜，都不敢奢望有女孩子要他，他很難給人幸福。結果這段異地情悄悄開始又悄悄結束。

2011年11月8日，許冠英被發現在香港九龍塘馬可尼道的家中猝逝，享年65歲。 其兄許冠武前往許冠英于九龍塘家中拍門無人應，遂找鎖匠破門而入，驚現胞弟倒卧屋内，故急召警方到場，可惜已返魂無術。許冠英因心髒病發失救，猝死九龍塘家中。

許冠傑是許氏四兄弟中最出名的，許冠傑畢業于香港大學，後進入娛樂圈，影視歌全面發展，尤其是唱歌方面，創作了《滄海一聲笑》《半斤八兩》《小李飛刀》等衆多經典曲目。許冠傑被稱為現代粵語流行歌曲的鼻祖，香港樂壇代表人物，香港樂壇“歌神”！

1976年的經典大碟《半斤八兩》則标志香港粵語流行歌的市場正式形成。許冠傑是締造當代香港流行歌曲樂壇的最大功臣，1992年光榮隐退，2004年複出并連開44場演唱會，打破香港歌手一年内連開演唱會的記錄，2007年簽約國際娛樂唱片公司推出大碟《人生多麼好》，此後在多地舉行多場演唱會，受到廣大歌迷的熱烈追捧。他與兄長許冠文、許冠武和許冠英合稱“許氏四傑”。

發一個許冠英的《半斤八兩》，不知道能否通過，僅此向許氏四傑緻敬，感謝他們曾經帶給我們那麼多的歡樂和笑聲。

我哋呢班打工仔 - 我們這些打工仔

通街走籴直頭系壞腸胃 - 滿街奔跑很容易會傷腸胃（更多是指身體勞損）

揾嗰些少到月底點夠使 奀過鬼 - 掙一點點錢到月底怎麼夠花比鬼還窮（奀，粵語瘦小的意思）

确系認真濕滞 - 真的是很麻煩（原意指氣候濕熱導緻消化不良。在粵語中延伸為“麻煩，不容易解決的事 情。”）

最弊波士郁啲發威 癫過雞 - 最糟糕的是老闆動不動就發脾氣 比發雞瘟的雞還要離譜（波士,boss）

一味喺處系唔系就亂嚟吠 汪汪汪 - 動不動就總是像發瘋的狗一樣叫 汪汪汪（吠，粵語中亦指罵人、胡說八道，貶義）

翳親加薪塊面嗱起惡睇 扭下計 - 每次求他加薪他的臉色就會很難看 會發脾氣 （扭計，粵語中有耍脾氣的意思）

你就認真開胃 - 你就知道痛苦了

半斤八兩 - 半斤八兩（古時八兩等于半斤）

做到隻積咁嘅樣 - 做到像一隻千斤頂一樣。（積，Jack的音譯，千斤頂的意思。粵語“做到隻積咁”，形容打工一族為了生計，打拼的無奈。參見積詞條）

濕水炮仗點會響 - 泡過水的炮竹怎麼能響（濕水炮仗，形容人已經很落寞，根本不可能發達）

夠姜就揸槍走去搶 - 有種就拿槍去搶劫

出咗半斤力 - 出了半斤力

想話摞番足八兩 - 心想能拿回八兩的工錢

家陣惡揾食 - 現在工作艱難（惡，粵語又指困難）

邊有半斤八兩咁理想 吹脹- 哪裡還有半斤八兩這種好事你奈何不了（吹脹——被人戲弄，情緒沒辦法排洩，形容無可奈何的心境）

一生一世為錢币做奴隸 - 一生一世為錢币做奴隸

嗰種辛苦折堕講出吓鬼 死畀你睇 - 那種辛苦落魄說出來能吓到鬼 死給你看

咪話冇乜所謂 - 别說沒什麼所謂

就算有福都冇你享 - 就算有福都輪不到你來享

仲慘過滾水渌豬腸 [2] - 比開水燙豬腸還慘（豬腸被開水燙過會兩頭縮，滾水渌豬腸，粵語比喻人的收入和支出兩個方面都變少了。）

雞碎咁多都要啄 - 即使隻有一點點好處都要去搶（雞雜碎，粵語中延伸為細小的、很少）