葉夫根尼-迪亞特洛夫 飾演飛行員 瓦列裡·契卡洛夫。

2012年一部關于瓦列裡·契卡洛夫壯舉的電影上映。男主的女兒們看到這8集的錄像帶，很是憤慨。奧爾加-瓦列裡耶夫娜-奇卡洛娃告訴愛福，為什麼導演總是想把他們的父親塑造成一個粗魯魯莽的父親。

電影制作人，尤其是制片人阿列克謝·波亞爾科夫，拒絕對這些說法發表評論。奧爾加-瓦列裡耶夫娜-奇卡洛娃告訴愛福為什麼契卡洛夫——2012 不像她的父親。

維拉·科皮洛娃：奧爾加·瓦列裡耶夫娜，你和你姐姐今天在做什麼來保存你父親的記憶？

奧爾加·奇卡洛娃

奧爾加·奇卡洛娃： 基本上是我姐姐做的。她是一個徹底的人，在檔案館花了很多錢，寫了兩本書。一，契卡洛夫沒有郵票秘密，涵蓋了他父親的死亡。文件的解釋是主觀的，因為它總是發生，但所有的論點都有一個或另一個檔案的鍊接。第二本書是自傳。現在她繼續從事檔案工作。我參加電視節目，參加紀錄片項目，并努力表現得絕不會給我的父母蒙上陰影。

據我所知，你和你姐姐都不記得契卡洛夫本人。

我在他死後七個月出生，那時我姐姐四歲。她幾乎不記得他了，但一些感覺，當然仍然存在。

你還記得契卡洛夫 家族是如何接受由米哈伊爾卡拉托佐夫 拍攝的關于他的第一部電影的嗎？

我媽媽不太喜歡這部電影。她認為她父親是個小混混。其中包括契卡洛夫在美國表演并吹口哨以阻止噪音的場景。我媽媽說我爸爸不可能做到這一點。我饒有興趣地看了這部電影：一是口頭介紹，二是視頻資料。現在我明白那部電影（飛行員喬治·菲利波維奇·百度科夫，在著名的飛往美國的契卡洛夫的副駕駛參與了它的創作）更可靠，它更好地傳達了現實。我接受了那部電影，但我母親的警覺性也一直伴随着我。

在創作第一部電影時，也沒有向你的家人征求意見，對吧？

據我所知，是的。

在新電影的情況下，你被要求熟悉已經寫好的劇本，而不是提前邀請你合作。這是正确的？

是的，劇本被帶到我姐姐那裡，她發表了很多評論，編輯被拿走了，一切都變得沉默了。這是在 2007 年我們忘了考慮，我們決定不拍電影了。然後我在報紙上看到這張照片還在拍攝中。我打電話給導演伊戈爾·紮伊采夫，并提供了我們家人的服務——可能需要文件，我們父親的辦公室保持原狀……他很有禮貌，但說他應該咨詢制片人，然後給我回電話。我找到他時他沒有回電話，他說他丢了我的手機……然後又消失了。沒有更多的電話，沒有更多的嘗試。

也許電影制作人希望你要求物質獎勵？

你明白我們沒有這樣的動機。

如果你正在制作一部紀念父親的電影，屏幕上會是什麼樣子？

創作者偏離紀錄片的地方，幾乎所有場景都隻從消極的一面展示了父親。如果我要拍這樣的電影，我會展示他的成名之路，這是非常非常困難的。他三度被開除軍隊，其中兩次是因為他自己的過錯。第一次在他20歲的時候，卻又回來了。第二次也是由于他的過錯，因為事故，當他觸摸電線時。第三次他因譴責而被踢出局。但每次他回來不是因為他美麗的眼睛，而是因為他的能力......

這裡展示了他們如何喝酒和走路。但根本沒有顯示他們如何改進自己。他的空中流氓行為并不是古怪的滑稽動作。這是他在駕駛方面的完美，發現了機器的能力（飛機仍然非常不可靠）和他自己的能力。我們有一封父親寫給母親的信，日期是 1927 年當時他從列甯格勒被派往莫斯科參加十月革命十周年閱兵式，他被允許為所欲為。他寫信給我們的母親說人們看到他的轉身，高興地起身！然後在莫斯科大劇院舉行了慶祝活動，宣讀了高級飛行員瓦列裡·契卡洛夫獲得現金獎勵的命令。因為我受到了懲罰，我得到了回報，他寫信給他的母親。

後來在 1928 年底，他寫信給妻子我必須為未來的戰鬥做好準備，才能擊落自己，而不是被擊落。大約在同一時間，他因事故被判有罪。他寫了一份翻案申訴，說軍事飛行員的訓練沒有完全正确地進行，并在這方面表達了他的建議。

當然年輕的力量也參與其中。但不是為了炫耀，而是為了幫助整個航空業。我父親天生會飛。他身上有一些東西讓他飛得很好。

瓦列裡·契卡洛夫

在電視劇《契卡洛夫》中，他們試圖讓契卡洛夫成為我們這個時代的英雄，他的天才不僅在于他是一位偉大的飛行員，還在于他是一個潇灑、魯莽的帥哥。

他在這裡表現得愚蠢、愚蠢、粗魯。不知道框架，沒有穿過銅管。當最後一集結束時，我費了很大的力氣才沒有真正地嚎叫。

圖片中的其他角色呢？

所有角色都受到壓迫和諷刺。也許這是導演的想法——不要尋找肖像的相似之處。但是沒有任何共同點！這是飛行員格羅莫夫 - 一個有着貴族外表的男人，一個筆直的背部，用所有的按鈕固定，一個有價值的人。

飛機設計師安德烈·圖波列夫隻是某種恐怖。他就像戴上這頂帽子的蘑菇。像他這樣的人是在院子裡玩多米諾骨牌的養老金領取者。

阿尼西莫夫是一個完全真實的人物，契卡洛夫的朋友，一位出色的飛行員。據我所知，他的踏闆上的一根電纜斷了，他無法擺脫特技飛行，他無法調平飛機。這不是他的錯，而是崩潰。百度科夫在他的書中寫道，當阿尼西莫夫和我父親安排示範飛行比賽時，每個人都跑出去觀看：非常漂亮，沒有人願意屈服于另一個人。但阿尼西莫夫從未向他的母親求愛！他有一個妻子，布洛尼斯拉娃，布洛妮亞姨媽，在父親和阿尼西莫夫都還沒有活着的時候，她到我們家來過。一個命運坎坷，但甜美，善良的女人。

保留了人格尊嚴的人在這部電影中被視為沒有尊嚴的人。

你對契卡洛夫 的妻子和你母親奧爾加的形象有什麼印象？

我們的母親受過教育，聰明而且非常聰明。在他去世前不久，她的父親告訴她：你自己甚至無法想象你為我做了什麼。她在父親的生活中扮演了重要的角色。從來沒有離開過他，帶着孩子！這是某種荒誕的小說……父親非常愛他的家人和孩子。這是一個愚蠢的白癡。

還有契卡洛夫的父親來看望兒子的場景。契卡洛夫很崇拜他的父親，他在 1927 年娶了我的母親，當時非常危險，隻是因為他的父親是一個非常虔誠的人。為了尊重他的父親，他冒着一切風險結婚了。然後在第一個晚上契卡洛夫離開他的父親，與某個馬戈跳舞。這不可能！

電影制作人想出的所有東西，都是在負号中想出來的。他們誇大飲酒，在街上與吉普賽人共舞，肆無忌憚。

你對斯大林的場景有什麼看法？

他們真的喝了兄弟情誼，一旦對斯大林産生感情和愛，他就去了。是的，有一次他被認為是領袖的寵兒。但我父親并不瘋狂。我從來沒有拍過斯大林的肩膀！即使是斯大林也不會允許這樣做。當斯大林在 1935 年說出那句名言你的生命對我們來說比任何汽車都珍貴時，父親真正成名了。但是正如電影中所展示的那樣，1931 年契卡洛夫将奧爾忠尼啟則關進監獄，并開始與他一起轉圈。高級飛行員是否對人民委員說坐下？

我的印象是這是一部非常糟糕的西部片，當他們從腋下，從腿下拍攝時……但然後讓他們取其他名字并娛樂。一個醉醺醺的雇傭兵與吉普賽人共舞……我不明白為什麼拍這部電影，為誰拍的。第一個感覺是青少年從罐頭裡吸啤酒。哇，他一邊喝酒一邊走路，然後到了他要去的地方。好吧，我們也是——繼續喝酒，也許我們會很幸運。盡管所有這些人，作為人物，都是偉大的工人。他們擴大了我們對地球和世界的理解。至少尊重這一點。

奧爾加-瓦列裡耶夫娜-奇卡洛娃于 2013 年 4 月 21 日去世，享年 78 歲。