黃鶴樓送孟浩然之廣陵的小故事?《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》 唐·李白 ,現在小編就來說說關于黃鶴樓送孟浩然之廣陵的小故事?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!
黃鶴樓送孟浩然之廣陵的小故事
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
唐·李白
故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。
這首詩在公元730年,李白得知孟浩然要去揚州,與其相約黃鶴樓的故事,以炫麗多彩的三月春色和浩瀚無垠的長江為背景,繪出了一幅意境開闊、情絲不絕、風流倜傥的詩人送别畫。此詩雖為惜别之作,卻寫得飄逸靈動,情深而不滞,意永而不悲,辭美而不浮,韻遠而不虛。
譯文:
老朋友告别了黃鶴樓向東而去,在煙花缭繞的三月漂向揚州。
帆影漸消失于水天相連之處,隻見滾滾長江水在天邊奔流。
這首詩的背後故事是:
李白24歲出遊時和一位叫吳指南的好友一起,但在行至嶽陽時,吳指南暴病而亡,李白悲痛至極,草草将他葬在洞庭湖旁,繼續孤獨東行,
公元727年,李白東遊歸來,他來到洞庭湖旁挖出吳指南已經腐化的遺骸,帶去武昌擇一風水寶地,重新進行了厚葬。
來到武昌的李白得知有名的詩人孟浩然在襄陽隐居,且往來與襄漢一帶,孟浩然比李白年長12歲,當時的孟浩然已經小有名氣了,李白當時就孟浩然的小迷弟,李白來到襄陽拜訪孟浩然,相處一段時間後更加崇拜他,孟浩然一聲不為功名,追求自由,李白在孟浩然家兩人成天吟酒作樂,過了好一段時間。
公元730年的三月,李白得知孟浩然要去揚州,便請他與武昌黃鶴樓相約,在黃鶴樓上遊玩時,李白興緻大起,準備提筆寫下一首詩,但卻發現崔颢的《黃鶴樓》頓時詩意全無。
昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不複返,白雲千載空悠悠。
晴川曆曆漢陽樹,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。
後來李白寫了一首《登金陵鳳凰台》
鳳凰台上鳳凰遊,鳳去台空江自流。
吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鹭洲。
總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁
李白拿這首《登金陵鳳凰台》給孟浩然,問他,和崔颢的《黃鶴樓》比那個好?
孟浩然面對好友這樣的提問,不願違背内心而說謊,也不能說的太直白,傷了兩人的友誼,便沒有評論!
在武昌遊玩了一個月後,孟浩然要去揚州,李白便寫下來這首萬古流傳的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》,這時孟浩然告訴李白,崔颢的《黃鶴樓》是八句卻不敵你這四句,你赢的是我們的情誼。