對于一個已經N年不看國産電視劇的人來說，在聽到日本《深夜食堂》被中國引進，并且黃磊擔當食堂老闆的時候，還是小有期待的。雖然并不覺得黃磊的演技都多好，但是，他這些年給觀衆留下的印象，也就是塑造的“人設”還是挺好的。

但是萬萬沒想到，中國版一出，直接撲街，印象中從來沒有見過一部電視劇引來這樣的惡評、吐槽。而2.7分的豆瓣評分也是我印象中最低的電視劇評分了。

即使這部劇也算是明星雲集，但正因為此，也被網友們認為中國版的《深夜食堂》不應該叫《深夜食堂》，而應該叫《黃小廚和他的明星朋友們》。

與日劇版《深夜食堂》講述日本邊緣人的生活狀态的小故事相比，中國版的《深夜食堂》是如此的不接地氣。

日版裡，從演員演技到服裝、場景、人物設定，都深深反應了日本文化，很多人當年追劇是想通過看劇看到日本文化。而中國版本裡，請了一些完全不懂表演的演員、食堂的場景也并不符合中國普通大衆的審美、人物設定更是各種高大上，本國人看來，都透着一股子尴尬。

日版裡，20分鐘一集的時間，每個人都在講述一個小故事，從而引出關于生活的一些小道理，讓人感覺到溫暖、動人。中國版本裡，一集40分鐘左右，兩集講一些脫離群衆、驚世駭俗的故事，貌似在傳遞着一些生活的正能量，但無奈得不到普通大衆的共鳴。

如果一部電視劇不僅讓本國的人喜歡，也同時能讓外國的人追捧并能傳播本國文化，這樣的電視劇是很高級的。

有人為中國版《深夜食堂》挽尊，說前兩集不應該放吳昕演的泡面三姐妹，如果是把趙又廷的故事放在前面，起一個好頭，也不會導緻評分那麼低！

确實，趙又廷的毀容式演技感動了很多人。中國版《深夜食堂》裡還有其他感人的故事，比如張鈞甯的故事、金士傑的故事，都賺了一票人的眼淚。但是又能怎樣，當時被劇情感動，回味一下覺得是無比的空洞。就是因為故事甚至人物的不接地氣，讓人會産生那種事情隻會發生在電視劇裡。

趙又廷故事裡那個被人販子丢下的小女孩，媽媽是一位成功的女強人，穿着精緻、面容姣好、出門車接車送、送禮物就送滿滿的一房間。

張鈞甯故事裡，作為一個光芒萬丈的大明星，爸爸卻是因為年輕時做過的錯事而流浪街頭最後成了流浪漢，以撿破爛為生。我就十分不明白，明明就是個盜竊，至于讓自己那麼慘嗎？

金士傑故事裡，這個刁鑽古怪的老頭換了一批又一批保姆，最後被梁靜扮演的保姆感化了，并緩和了父子關系。

這些人，跟我們普通老百姓有什麼關系？！

兩個版本裡面的老闆的感覺也是完全不同，小林薰的老闆給人溫暖、慈祥的感覺，而黃磊的老闆給人以不高興、冷漠的感覺，即使他偶爾會熱淚盈眶滿含深情地盯着你，聽你講故事，給你兩句心靈雞湯，但是達不到可以讓人掏心掏肺說心裡話的程度。

畫虎類犬，尴尬至極。

演員要保持一點神秘感才好，現在我看着黃磊的臉，腦海裡總是浮現出他在極限挑戰裡的“神算子”的人設。

在中國版的《深夜食堂》裡，我們看到的是妝容精緻、造型考究、帥哥美女，個個說着一口洋氣的台普，說話辦事風格也遵循的是台灣的法律規矩，導演也是台灣人，透着濃濃的台灣偶像劇 心靈雞湯的味道。

黃老師積攢了這麼多年的人脈關系終于在這部劇裡發揮了作用，請來了衆多的演員、明星、綜藝咖，有會演戲的，有不會演戲的，給人的感覺就是：來，我這攢一個局，大家一起賺錢玩吧～

隻是，這又不是綜藝節目，看電視劇的也不是不谙世事的少男少女，這麼糊弄的結果就是惡評如潮啊。何況即使是綜藝節目，現在也有很多講究好嗎？！

像吳昕如此惡劣的演技，簡直要閃瞎了眼。但其他她演起來還能堅持演下去，也挺費力氣的。

最近又一部新劇《我的前半生》正在播出，我們在劇裡看到了很久沒拍電視劇的陳道明，他扮演了一個日料店的老闆——老卓。很多觀衆看到這個角色眼前一亮，表示如果《深夜食堂》裡的老闆可以讓陳道明來演的話，味道就會不一樣了。

隻能想象一下。世界上沒有如果，所以結果誰也不知道會怎樣。

但是創作者們需要明白的是，你如果抱着僥幸的心理來糊弄觀衆的話，那觀衆不會繼續買你的帳。

《深夜食堂》撲街的分數就是最好的證明！

——END——