首页
/
每日頭條
/
娛樂
/
腰細了閩南語
腰細了閩南語
更新时间:2025-02-22 07:17:08

同事嫌椅子靠背太硬,從家裡拿了個“靠腰”來墊,由此引申出“靠腰”在閩南話裡是個什麼梗的話題來。

閩南話裡的“靠腰”是什麼意思呢?從詞義理解來說,比較貼切的解釋,應該是無病呻吟,沒來由的大呼小叫,或者整天因為某一件事情而碎碎念的意思,多用于喝叱别人。通常而言,其正确的寫法是“哭餓”,本義指小孩因肚子餓而哭鬧。又因閩南話裡“餓”與“夭”同音,故又常寫成“哭夭”。比如人們常說“北肚夭”,其實就是“肚子餓了”。

有人大聲呼喊,不勝其煩,你會說:“你是吃飽太閑了嗎,沒代沒志整天在靠腰!”“好啦,别擱靠腰了啦,吵死人!”

也有無理取鬧、鬼叫吵鬧的意思。“他就是在靠腰啦,哪有這種事情?”“有誰看到我欺負他了?黑白靠腰!”

當然,“靠腰”一詞,也有被引伸成驚歎詞、感歎詞的用法,其意相當于“糟糕”““唉呀”“誇張”等。同樣的用法,閩南語還有“靠北”“汗小”“恁涯”等等,詞義大抵相當。

“靠腰,這手機才買多久就壞了!”

“靠腰,車停太久沒法啟動了,這可怎麼辦?”

……

腰細了閩南語(在閩南話裡是個什麼梗)1

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
抖音最火100首歌曲
抖音最火100首歌曲
抖音最火100首歌曲?《蘇幕遮.《世界這麼大還是遇見你》,我來為大家科普一下關于抖音最火100首歌曲?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!抖音最火100首歌曲《蘇幕遮.《世界這麼大還是遇見你》《無期》《炸山姑娘》(抖音版)《百花香》《清...
2025-02-22
拆西廂歌詞
拆西廂歌詞
拆西廂歌詞?《拆西廂》唱詞門徑蕭蕭長綠苔,一回鱗次一徘徊,青牛休提這個函關去,白馬也莫要講是引渡來,要論真假憑烈火,分一個假與真咱們築個高台幾句閑言愛嘲後,引出來千古才子佳人來,接下來我們就來聊聊關于拆西廂歌詞?以下内容大家不妨參考一二希望...
2025-02-22
宮心計大結局tvb
宮心計大結局tvb
第三十三集(07/04)若芊被發現頭部重創,昏厥不醒,三恕激動不已,元玥、純熙亦悲傷痛心。何離查悉若芊受傷并非意外,衆人錯愕。太平找到當日懷疑送走肅明遺孤的大師真嚴(杜燕歌飾)下落,打算使計引隆基出宮,将真嚴帶回宮中問話。然隆基看穿太平企圖...
2025-02-22
高粱饴是什麼梗
高粱饴是什麼梗
高粱饴是什麼梗?出自抖音博主@侯美麗的家鄉美食,主要賣高粱饴糖,她的每個帶貨視頻套路都如出一轍,以下是經典對話由于博主表情之浮誇,拉的絲之長,讓人直誇一聲好活,引起了很多網友們的模仿,現在小編就來說說關于高粱饴是什麼梗?下面内容希望能幫助到...
2025-02-22
鄧超最新在拍的電影是什麼樣的
鄧超最新在拍的電影是什麼樣的
鄧超最新在拍的電影是什麼樣的?隻用四年時間,當真能讓一個導演從《惡棍天使》進步到《摔跤吧爸爸》?這部《銀河補習班》,是導演鄧超試圖交給影迷觀衆的一份答卷他很有誠意,很用心,确實盡力了,我來為大家科普一下關于鄧超最新在拍的電影是什麼樣的?以下...
2025-02-22
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved