關雎蒹葭讀書筆記?邶風·旄máo丘旄máo丘之葛兮，何誕之節兮？，今天小編就來聊一聊關于關雎蒹葭讀書筆記?接下來我們就一起去研究一下吧!

關雎蒹葭讀書筆記

邶風·旄máo丘

旄máo丘之葛兮，何誕之節兮？

叔兮伯兮！何多日也？

何其處也？必有與也。

何其久也？必有以也。

狐裘蒙戎，匪bǐ車不東。

叔兮伯兮！靡mǐ所與同。

瑣兮尾兮，流離之子。

叔兮伯兮！褎yòu如充耳。

1. 旄máo丘：前高後低的山。

*《爾雅·釋丘》：“左高，鹹丘。右高，臨丘。前高，旄丘。後高，陵丘。”

2. 誕：一說同“覃tán”，讀作tán，延長。這裡是說，旄丘上的葛藤啊，枝節怎麼那麼長？

《古漢語常用字字典》裡讀作dàn，表示大，寬闊——旄丘上的葛藤啊，為什麼節長得那麼寬？兩者在意思上有細微差别。

*字典中還舉了另一例，說明誕為大的意思——《漢書·叙傳》：“國之誕章，博載其路。”誕章，就是大憲章。

3. 叔、伯：本指兄弟間的排行，這裡是指貴族、統治階級。

4. 處：安居不出。

與：同伴或盟國。一說同下文的“以”，原因。

以：原因。

*這段是久等不到救助，但心裡還存着希望——為什麼安處在家不出？必定在等人同來。為什麼拖了這麼久？其中必定有原因。

5. 蒙戎：毛蓬松的樣子。由服飾暗示已到了冬季。

6. 匪bǐ：同“彼”。

東：向東。

*疑東方是流亡者居住的地方，這裡就是說期盼中的救助者的車遲遲不來。

7. 靡mǐ：沒有。

同：同心。這裡已逐漸認清事實，意識到叔、伯不與我同心。

8. 瑣：細小。

尾：通“微”，低微，卑賤。

9. 流離：飄散流亡。一說為鳥名，即枭。個人認為飄散流亡更貼切些。

10. 褎yòu：服飾華美的樣子。這裡有一種暗暗諷刺其态度傲慢妄自尊大的意思。

充耳：古系挂于冠冕兩旁的飾物，下垂及耳，可用以塞耳避聽，也叫作瑱tiàn。這裡有雙關的意思。

*“充耳不聞”這個成語出自該篇，指塞住耳朵不聽，形容有意不聽别人的意見。

讀書筆記參考資料來源：

［1］程俊英譯注，《詩經譯注》上，上海：上海古籍出版社，2006：53-54

［2］駱玉明解注，細井徇撰繪，《詩經》微信讀書電子版，果麥文化，三秦出版社，2017-12

［3］王力、岑麒祥、林焘等編著，《古漢語常用字字典》第4版，北京：商務印書館，2005

聲明：

1．本文圖片來源于頭條免費正版圖庫版權方，任何網站、報刊、電視台、公司、組織、個人未經版權方許可，不得部分或全部使用。

2．本文個人原創，未經許可，不得以任何形式進行轉載。