保護少數民族語言資源和優秀文化
鑄牢中華民族共同體意識
廣西部分少數民族語言瀕危,它們承載的文化面臨消失,綜藝旅遊頻道呼籲大家一同關注!
語言除了具有交際溝通的價值之外,還是文化的載體。它承載着各民族的曆史文化,生産、生活經驗,還是情感的寄托。指出“少數民族文化是我們中華民族共有的文化資産,不是哪一個民族,哪一個地域的。我們尊重文化多樣性,首先就要保護好中國自身的文化多樣性。”廣西壯族自治區世居有壯、瑤、苗、侗、仫佬、毛南、回、京、彜、水、仡佬等11個少數民族,除回族使用漢語外,其他少數民族都有自己的民族語言,民族語言豐富多樣。然而,目前廣西少數民族語言及其方言土語正面臨着衰退、弱化,并逐步走向瀕危甚至消失的态勢,這些語言所承載的民族優秀文化,如山歌、戲劇、口彩表演乃至民俗傳統等,都将面臨消失。這一态勢需要引起全社會的共同關注。
環江洛陽壯語韋拔志
環江洛陽壯語韋永勝
民語中心那坡彜語調查
廣西民語委、廣西民族語文研究中心自2017年起組織開展廣西少數民族語言資源護保工作。利用現代化技術手段,按照統一的工作和技術規範,在全區範圍内收集記錄和整理65個地點的少數民族語言實态語料。完成了侗台語族45個點、苗瑤語族18個點、藏緬語族3個點的調查。其中包括58個少數民族語言調查點和7個瀕危少數民族語言調查點。調查範圍涵蓋了廣西10個少數民族的方言及土語,基本實現廣西所有少數民族語言全覆蓋。
2019年到隆林拜訪陳庭富老人
2019年到隆林縣岩茶鄉灣桃屯尋找發音人
2019年民語中心仡佬語調查
2019年在隆林賓館改造錄音室
調查數據内容包括各種語言和方言的概況、語音、詞彙、語法、話語、口頭文化等,形式包括文字、音标、音頻、視頻、照片等。截止2020年12月底,已調查收集到廣西少數民族語言65個調查點的原始文本約6000000字、音視頻數據約420560 條,其中音頻數據達210280條,視頻數據達210280條,初步建成了彙聚調查資源的廣西少數民族語言資源數據庫展示平台。
百色學院呂嵩崧,隆林彜語
廣西财經學校陽柳豔,羅城仫佬語
廣西經濟幹部管理學院韋茂繁,都安苗語
廣西科技大學銀莎格,羅城黃金仫佬語
廣西民族大學卞成林,龍勝侗語
廣西民族大學黃平文,那坡布央語
廣西民族大學康忠德,東興京語
廣西民族大學康忠德,隆林仡佬語
曆時4年全面深入的調查整理工作,探索出符合廣西特點的方言土語保護措施,積累了社會化參與保護瀕危少數民族語言的管理經驗,培養了一批“語保人”。廣西實施少數民族語言資源保護項目的規模和成效都走在全國前列,得到國家語言資源保護中心和自治區哲學社會科學規劃辦公室的高度評價和肯定,其中有20個語言點保護項目被自治區哲學社會科學規劃辦公室列為年度重點委托項目。
廣西民族大學李勝蘭,龍州壯語
廣西民族大學盧勇斌,田東壯語
廣西民族大學吳滿香,三江梅林侗語
廣西民族大學周國平,德保壯語
廣西民族師範學院譚群瑛,甯明瑤族勉語金門方言
李素秋,金秀拉珈語
南甯師範大學,伍和忠,馬山白龍灘壯語
攝錄仡佬族傳統歌謠 發音人:郭春榮
2021年開始,廣西民族語文研究中心将以每年8至10本的速度出版語保成果,還将啟動“廣西少數民族語言文化典藏”項目,将涵蓋少數民族生産生活9大方面30多類民族文化形态用民族語言和實拍圖片視頻的形式加以描述記錄。
民語中心黃如猛帶隊慰問、指導調查組工作
在代正超家做調查
調查手冊
2020年底,廣西綜藝旅遊頻道記者跟随廣西民族語文研究中心的工作人員,輾轉百色那坡、隆林、河池環江、南甯武鳴等多地以及廣西民族大學等單位,見證廣西語保人積極搶救和保護逐漸消失的廣西少數民族語言的艱辛曆程,和永不停歇的奮争。
綜藝旅遊頻道記者跟拍采訪
,