給你點顔色看看的英文?一說到“給你點顔色瞧瞧”，我們都不自覺的想到這句口頭禅，give you some color to see see. 這句話，我們一看就能輕易的發現它其實就是根據中文逐字逐句翻譯出來的，那作為以英語為母語的人來說，這樣的表達他們是不清楚，也不是很熟悉的因此我們怎樣才能用地道的英語表達，我們想要讓别人真的知道，我們想給他點教訓呢，下面我們就來聊聊關于給你點顔色看看的英文?接下來我們就一起去了解一下吧!
給你點顔色看看的英文
一說到“給你點顔色瞧瞧”，我們都不自覺的想到這句口頭禅，give you some color to see see. 這句話，我們一看就能輕易的發現它其實就是根據中文逐字逐句翻譯出來的，那作為以英語為母語的人來說，這樣的表達他們是不清楚，也不是很熟悉的。因此我們怎樣才能用地道的英語表達，我們想要讓别人真的知道，我們想給他點教訓呢。
1. I had to give one's a piece of my mind.
2. I will give/ teach you a lesson.
我要給你上一課？哈哈，就是要給你點厲害
3. I will kick your ass
我要踢你的屁股？No No No. 其實就是要教訓你。這個表達相對比較粗魯，所以大家可根據情況選擇合适的表達。
更多英語地道表達，請關注我的頭條号。
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
