作為時尚和藝術之都,法國的奢侈品一直備受人們喜愛。作為敗家小能手們,我們怎麼能隻會買不會讀呢?雖然中文的音譯版已經很可愛了,不過為了實力裝13,讓我們一起去學習更加優雅大氣的原聲讀法吧~
Hermès 愛馬仕
Hermès International, ou simplement Hermès, est une société française œuvrant dans la conception, la fabrication et la vente de produits de luxe, notamment dans les domaines de la maroquinerie, du prêt-à-porter, de la parfumerie, de l'horlogerie.
愛馬仕(Hermès)是一個緻力于奢侈品設計、制造、銷售于一體的法國公司,尤其在皮革、成衣、香水、鐘表領域(頗負盛名)。
LOUIS VUITTON 路易威登
這個是中文音譯版與法語最相近的一個了,差不多就是路易威登~
Louis Vuitton est une maison française de maroquinerie de luxe, mais également de prêt-à-porter,malles, ceintures, lunettes, montres, souliers, joaillerie, mode, écriture.
路易威登是一個法國奢侈品公司,主要産品有高級皮包、成衣、行李箱、皮帶、眼鏡、手表、鞋、珠寶、時尚、文具。
MONCLER 盟可睐
Moncler est une entreprise italienne d'origine française, spécialisée dans la création de doudounes haut de gamme,
盟可睐(Moncler)是一個專門生産高檔羽絨服的法國時裝品牌,後被意大利公司收購。
GIVENCHY 紀梵希
Givenchy, qui était au départ une maison de haute couture créée par Hubert de Givenchy en 1952, est devenue une marque de luxe : couture, parfums, prêt-à-porter, maroquinerie,bijoux, etc.
由Hubert de Givenchy 創立于1952年,最初以時裝為其主要産品,後來成為涉足時裝、香水、成衣、皮革、珠寶等産業的奢侈品品牌。
Cartier 卡地亞
Cartier est une entreprise du secteur de luxe qui conçoit, fabrique, distribue et vend des bijoux, des montres et des lunettes et des portefeuilles.
卡地亞(Cartier SA)是一間法國珠寶、手表、眼鏡、錢包設計、制造、宣傳及銷售公司。
Yves Saint Laurent 聖羅蘭
Yves Saint Laurent SAS, communément appelée YSL, est une entreprise française de luxe fondée en 1961 par Pierre Bergé et le couturier Yves Saint Laurent, dans les domaines de Haute couture, Prêt-à-porter, et parfaim.
聖羅蘭簡稱為YSL,是由Pierre Bergé和設計師Yves Saint Laurent創辦的法國奢侈品牌,主要産品有時裝、成衣、香水等。
本文作者:劉小北。天馬行空放蕩不羁笑點淚點俱低者,煮的一手好雞湯~熱愛生活鐘愛美食摯愛法語最愛智孝~歡迎小夥伴們一起在作死的天空自由的探索~~戳這裡勾搭我>>
,