明明不老裝老是什麼成語-tft每日頭條

南方人對雪的熱愛程度，是很多北方人所不能理解的。在交通越來越發達的今天，到北方去看雪，成了很多南方人在冬日裡的最優旅遊選擇。

明明不老裝老是什麼成語（我明明一點都不老）1

說到去北方看雪，想必大家多半會選擇東三省吧。許多南方人對東三省的記憶，除了雪大概就是東北方言了吧。

明明不老裝老是什麼成語（我明明一點都不老）2

東北方言比起南方的方言可以說是非常容易懂了，因為東北方言除了一小部分大多聽着都和普通話相同，不似南方方言那般的火星語。但是就是這樣的就是這一小部分讓不少南方人都鬧了笑話。

從未去過北方的姐姐來東北看雪，臨走時看望了一下正在東北學習的我順便與我吐槽了一下東北人：

“我覺得東北人真奇怪，我明明一點也不老，他們還要叫我‘老妹’！”

明明不老裝老是什麼成語（我明明一點都不老）3

大部分南方人會知道“老妹”這個詞，大概就是因為在春晚上看了趙本山的小品吧。而被趙本山稱為“老妹”的也多都是比較年長的女性，于是南方人們根據普通話”老“的意思想當然地認為這個“老妹”就是“年老的妹妹”的意思。

明明不老裝老是什麼成語（我明明一點都不老）4

其實并不是這樣的，在東北話中“老”是“最小”的意思，他們的老姨、老舅、老叔、老弟、老妹都是同樣親戚中排行最小的。所以東北話中的“老妹”就是南方人的“小妹”，是為了表示友好才用的稱呼，和南方這邊的“美女”、“師傅”是一個概念哦！

明明不老裝老是什麼成語（我明明一點都不老）5

對了，北方男子在搭讪時同樣會用“老妹”這個稱呼哦！帥氣的北方小哥哥叫你“老妹”，也許是對你有好感啦~