首页
/
每日頭條
/
生活
/
三峽原文譯文
三峽原文譯文
更新时间:2024-09-28 17:22:00

三峽原文譯文?文言文原文 自三峽七百裡中,兩岸連山,略無阙處重岩疊嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不見曦月(阙通:缺;重岩一作:重巒) ,我來為大家科普一下關于三峽原文譯文?以下内容希望對你有幫助!

三峽原文譯文(文言文三峽原文譯文)1

三峽原文譯文

文言文原文

自三峽七百裡中,兩岸連山,略無阙處。重岩疊嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不見曦月。(阙通:缺;重岩一作:重巒)

至于夏水襄陵,沿溯阻絕。或王命急宣,有時朝發白帝,暮到江陵,其間千二百裡,雖乘奔禦風,不以疾也。(溯同:泝;暮到一作:暮至)

春冬之時,則素湍綠潭,回清倒影,絕巘多生怪柏,懸泉瀑布,飛漱其間,清榮峻茂,良多趣味。(巘一作:左山右獻)

每至晴初霜旦,林寒澗肅,常有高猿長嘯,屬引凄異,空谷傳響,哀轉久絕。故漁者歌曰:“巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳。”

譯文

在三峽七百裡之間,兩岸都是連綿的高山,完全沒有中斷的地方。懸崖峭壁重巒疊嶂,遮擋了天空和太陽。如果不是正午,就看不見太陽;如果不是半夜,就看不見月亮。

等到夏天江水漫上山陵的時候,上行和下行船隻的航路都被阻斷,無法通行。有時皇帝的命令要緊急傳達,這時隻要早晨從白帝城出發,傍晚就到了江陵,這中間有一千二百裡,即使騎乘奔馳的快馬,駕着風,也不如船快。

等到春天和冬天的時候,就可以看見白色的急流,碧綠的潭水,回旋的清波,倒映着各種景物的影子。極高的山峰上生長着許多奇形怪狀的松柏,山峰間懸泉瀑布飛流沖蕩。水清,樹榮,山峻,草盛,确實趣味無窮。

每逢初晴的日子或者下霜的早晨,樹林和山澗就顯出一片清涼和寂靜,常常有猿猴在高處拉長聲音鳴叫,聲音持續不斷,顯得非常凄慘悲涼,在空蕩的山谷裡傳來猿叫的回聲悲哀婉轉,很久才消失。所以三峽中漁民的歌謠唱道:“巴東三峽之中巫峽最長,猿猴鳴叫幾聲凄涼得令人眼淚打濕衣裳。”

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
朋友圈一句話傷感心情說說
朋友圈一句話傷感心情說說
一、别問我過得好不好,不好你也幫不了,好也不是你的功勞。二、也許你一生中走錯了不少路,看錯不少人,承受了許多的背叛,落魄得狼狽不堪,但都無所謂,隻要還活着,就總有希望,餘生很長,何必慌張。三、與你無緣的人,你與他說話再多也是廢話。與你有緣的...
2024-09-28
菜鳥裹裹寄快遞怎麼選擇快遞公司
菜鳥裹裹寄快遞怎麼選擇快遞公司
菜鳥裹裹寄快遞怎麼選擇快遞公司?36氪獲悉,菜鳥裹裹宣布已正式上線“放心寄、丢必賠”,在業内第一次承諾100%賠付:使用菜鳥裹裹在手機淘寶、天貓、閑魚等淘系内進行退貨、二手交易寄件時,即使未保價,也可按實際有效貨值丢、損全賠,上不封頂此外,...
2024-09-28
女人補血補氣食療
女人補血補氣食療
作者:悍匪夫人用料菠菜200克花生米100克李錦記天成一鮮醬油一勺李錦記耗油一勺李錦記蒸魚豉油一勺鹽3克雞精3克大蒜4顆小蔥綠适量熟芝麻一小把香醋一勺做法步驟1、準備所需食材。2、花生米提前用油炸熟。3、菠菜洗幹淨切成段。4、鍋裡燒水,水開...
2024-09-28
五險一金有哪些
五險一金有哪些
五險一金有哪些?五險一金是指用人單位給予勞動者的幾種保障性待遇的合稱,包括養老保險、醫療保險、失業保險、工傷保險和生育保險,及住房公積金,今天小編就來聊一聊關于五險一金有哪些?接下來我們就一起去研究一下吧!五險一金有哪些五險一金是指用人單位...
2024-09-28
早上起來胃酸過多如何解決
早上起來胃酸過多如何解決
你是否有過這樣的經曆?有段時間經常感覺酸水嘔上來,弄得嗓子不舒服不說,還燒心得厲害。到了夜深準備睡覺的時候,才躺下沒多久,突然被胃裡湧上來的酸水嗆到,有時還會覺得胸悶有灼燒感,翻來覆去睡不着。半夜反酸常見的疾病就是胃食管反流病。夜間平卧位休...
2024-09-28
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved