基本上,愛情、兇殺、複仇是童話故事中永恒的主題。
而安徒生的《玫瑰花精》恰好将這些元素都集齊了。
安徒生曾經改寫過一些國外 和民間故事,所以基本人大家都認為《玫瑰花精》是根據薄伽丘的《十日談》裡的故事改寫的。
薄伽丘的《十日談》裡第四天的第一個故事,寫的一對情侶遭到家人反對,最後雙雙死亡的悲劇。
《十日談》的故事中,父親是國王,女兒曾有過一門地位匹配的婚事,後來丈夫去世,女兒回到父親身邊生活,這個父親控制欲極強,女兒基本沒有自由。女兒後來喜歡上一個出身卑微的侍臣,雖然門不當戶不對,但兩人還是悄悄相愛了,瞞着國王。
當國王發現後,怒不可遏,将侍臣誅殺,并且取出心髒送給女兒,女兒看到愛人的心髒後飲毒而亡。
而《玫瑰花精》中換成了哥哥反對妹妹的愛情。
這篇童話裡,安徒生讓玫瑰花精以第三視角來講述故事。妹妹和一個男青年情投意合,祈求能相愛一生,永不分離。
但這段感情遭到了女孩哥哥的反對。故事當中并沒有詳細說明為什麼哥哥會反對,總之就是哥哥很“壞”,絕不允許妹妹和這個男子在一起,找了理由把妹妹喜歡的人派到很遠的地方去執行一項艱巨的任務。實際上是暗中把男子殺害了。
這裡其實我們能發現,妹妹喜歡的人應該是地位較低的人,從故事中能看出來,這個男子是哥哥的下屬,很可能是衛兵之類。而且哥哥能無所顧忌地随意就取了對方的性命,那更說明,這是一個對哥哥來講無足輕重的人。
除此之外,沒有其他蛛絲馬迹可尋。不過,僅這一點其實就足夠了。
所以呢,故事其實講的就是在傳統的門第觀念很強的社會裡,愛情也罷,婚姻也好,都講究門當戶對。而門不當戶不對的感情往往會受到家人的反對和阻撓。
哥哥不認可妹妹的愛情,于是将妹妹喜歡的人殺害。但這個時候花精目睹了兇殺之後為青年謀不平,所以将事情原委告訴了妹妹。
因此,這裡宣揚的還是人類永恒的主基調:真善美。善有善報,惡有惡報。
花精們替妹妹報了仇,并且将真相大白天下。
這個故事裡,令人感動的是,安徒生借這對冤死的青年男女之口,講了什麼是真正的愛情,不同譯本裡這個觀點的表述稍有不同,但意思一樣,其中一個譯本寫道:
他們希望永遠不要分開。他們彼此相愛,比最好的孩子愛自己的爸爸和媽媽還要強烈得多。
這個觀點跟他在《小美人魚》裡的觀點一緻:愛一個人勝過愛自己的父母,願意把全部的思想都放在這個人身上,願意對這個人忠誠。
如果以榮格學派的童話分析師馮·法蘭茲的觀點來看,愛情意味着一個人真正成為成年人,童話當中的人物對愛情的追求意味着人格的獨立與完善,所以安徒生對愛情的觀點我極為認同,愛上某個人,渴望和對方擁有愛情,實際上是人們心理上脫離母體的象征。
不得不說,安徒生的童話故事裡,愛浪漫美好,故事隽永深刻。
,