首页
/
每日頭條
/
知識
/
古詩的英文複數形式
古詩的英文複數形式
更新时间:2025-03-18 07:54:25

古詩的英文複數形式(古詩改讀音引熱議)1

“少小離家老大回,鄉音無改鬓毛衰。”

“遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。”

“一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。”

……

你還記得這些千古名句的讀音嗎?

古詩的英文複數形式(古詩改讀音引熱議)2

近日,網友針對拼音的發帖引發熱議。在新版教材和詞典中,小時候老師多次教導我們讀"cuī"的“衰”注音變成了"shuāi",“斜”的注音由"xiá"變成了"xié",“騎”的注音由"jì"變成了"qí"。

對于這一讀音的改變,據稱是因為讀錯的人太多,所以就“将錯就錯”改了。

然而,網友紛紛提出質疑,認為這是對傳統文化極大的不尊重,還有網友模仿詩詞原作者的口吻調侃稱“我老人家費勁心思完成的押韻,好不容易成了千古名句,就這麼被改了?”

古詩的英文複數形式(古詩改讀音引熱議)3

古詩的英文複數形式(古詩改讀音引熱議)4

古詩的英文複數形式(古詩改讀音引熱議)5

圖片來源于新浪微博

對此,教育部有關部門19日回應稱,改後的審音表尚未通過審議,還應以原讀音為準。

古詩的英文複數形式(古詩改讀音引熱議)6

圖片來源于@時間視頻

古詩的英文複數形式(古詩改讀音引熱議)7

其實,不隻是漢字的讀音,由于英文單詞的發音和一般的規則不同,所以,很多學生在學習英語時也會讀錯一些單詞。

古詩的英文複數形式(古詩改讀音引熱議)8

注:大寫是重音,小寫是輕音

vegetable →

[ˈvedʒtəbl]

蔬菜

正确的是VEG-ta-ble,很多人會讀成VE-ge-ta-ble。

pizza →

['piːtsə; 'pɪtsə]

披薩

很多人看到z就直接發z的音,我們中文将其翻譯成披薩,所以也有人會發s的音,但這個應該發成ts的音。

古詩的英文複數形式(古詩改讀音引熱議)9

receipt →

[rɪ'siːt]

收據

很多人将其錯誤的都城e-SEEPT,這裡的p是不發音的,因此該讀成re-SEET。

colleague →

['kɒliːg]

同事

colleague這個字有兩個音節 koh-leeg,千萬不要發出末尾的 ue,尾音是[g]發音。

clothes →

[kləʊðz]

衣服

這個單字隻有一個音節,e 是不發音的,s發 [zzz]音,注意不要讀成[clothe iz]。

特别注意這三個詞cloth、clothe、 clothes,它們的是不同的,cloth[klɒθ] 是名詞布料,抹布;clothe[kləʊð]是動詞,穿衣服的動作,clothes是名詞衣服。

古詩的英文複數形式(古詩改讀音引熱議)10

athlete →

[ˈæθli:t]

運動員

注意要避免在單字中多加音節在athlete中隻有兩個音節Ath-leet,而不是Ath-a-leet。

prescription →

[prɪˈskrɪpʃn]

處方藥

有些人會将re和er弄混淆,讀成了[per-Scrip-tion],正确的讀法應該是[pre-Scrip-tion]。

iron →

['aɪən]

熨鬥,鐵

在這個單詞裡面字母r是不發音的,不是['aɪrən]。

如有其他留學疑問

歡迎添加QQ1900250077 或個人微信号

liuxuemm2

我們會在第一時間給你答複~

古詩的英文複數形式(古詩改讀音引熱議)11

古詩的英文複數形式(古詩改讀音引熱議)12

古詩的英文複數形式(古詩改讀音引熱議)13

古詩的英文複數形式(古詩改讀音引熱議)14

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
舌組詞有哪些
舌組詞有哪些
龍舌蘭、舌苔、舌戰、舌頭、鴨舌帽、舌戰群儒、雀舌、大舌頭、饒舌、毒舌、瞠目結舌、鴨舌、口幹舌燥、巧舌如簧、咋舌、翹舌音、七嘴八舌、西施舌、鹦鹉學舌、唇槍舌劍、張口結舌、鴨舌草、卷舌音、彈舌、油嘴滑舌、長舌婦、三寸不爛之舌、嚼舌根、喉舌、口舌、舌橋不下、長舌、卷舌、拔舌地獄、百舌鳥、龍舌草、百舌。
2025-03-18
牙齒煙漬如何快速清除
牙齒煙漬如何快速清除
牙齒有煙漬需要到正規醫院的口腔科用超聲潔治器去除牙齒表面上沉積的煙漬。然後進行牙龈沖洗,局部上藥,回家以後要好好刷牙。有煙漬說明吸煙的量比較大,需要比正常的人刷牙更加認真。
2025-03-18
黃心西瓜怎麼挑選
黃心西瓜怎麼挑選
1、看外表:好的西瓜,它的外表非常的光滑,而且很鮮嫩,與放久的西瓜的暗沉的顔色是不一樣的。2、掂重量:在兩個西瓜長得同樣大小的情況下,稍微重一點的黃心西瓜是比較好的,因為它果肉緊緻,而且水分多又結實,這樣的西瓜買回家之後大多數都會是又脆又甜美味的。3、拍一拍:拍一拍聽它的聲音,如果聲音顯得很沉悶,證明這個西瓜是有問題的,不建議大家去選擇,但是如果敲一敲覺得清脆,這樣的西瓜就是好的西瓜。
2025-03-18
蘋果手機如何顯示電池百分比
蘋果手機如何顯示電池百分比
蘋果手機顯示電池百分比的操作流程如下:1、首先打開手機,進入到“設置”界面。2、随後下拉,點擊“電池”進入。3、最後點擊打開“電池百分比”按鈕即可。iPhone是美國蘋果公司研發的智能手機系列,搭載其研發的iOS操作系統。2005年,蘋果首次進入手機市場,與摩托羅拉合作推出了一款iTunes手機MotorolaRockr。
2025-03-18
oppor11王者怎麼錄屏
oppor11王者怎麼錄屏
1、打開OPPO手機,進入桌面,點擊OPPO手機自帶的軟件商店,然後搜索“大神TV”安裝;2、安裝完畢都打開應用,點擊下方十字按鈕選擇“錄制”功能,進入錄制界面,并記得授予權限;3、點擊豎屏錄制,出現懸浮窗,然後點擊開始錄屏即可開始錄了。懸浮窗權限可以在手機的手機管家中找到;4、錄制完成後即可開始編輯視頻和上傳分享了。
2025-03-18
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved