首页
/
每日頭條
/
生活
/
無絲竹之亂耳的之是什麼意思
無絲竹之亂耳的之是什麼意思
更新时间:2024-11-15 20:54:01

無絲竹之亂耳的之是什麼意思?無絲竹之亂耳的“之”釋義:語氣助詞,不譯用在主謂間,取消句子的獨立性,現在小編就來說說關于無絲竹之亂耳的之是什麼意思?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!

無絲竹之亂耳的之是什麼意思(陋室銘原文及翻譯)1

無絲竹之亂耳的之是什麼意思

無絲竹之亂耳的“之”釋義:語氣助詞,不譯。用在主謂間,取消句子的獨立性。

原文:

《陋室銘》

【作者】劉禹錫 【朝代】唐

山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閱金經。無絲竹之亂耳,無案牍之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子雲亭。孔子雲:何陋之有?

3.翻譯:

山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龍就顯得有了靈氣。這是簡陋的房子,隻是我(住屋的人)品德好(就感覺不到簡陋了)。長到台階上的苔痕顔色碧綠;草色青蔥,映入簾中。到這裡談笑的都是知識淵博的大學者,交往的沒有知識淺薄的人,平時可以彈奏清雅的古琴,閱讀泥金書寫的佛經。沒有奏樂的聲音擾亂雙耳,沒有官府的公文使身體勞累。南陽有諸葛亮的草廬,西蜀有揚子雲的亭子。孔子說:“這有什麼簡陋呢?”

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
上海海關包裹查詢系統
上海海關包裹查詢系統
複雜的海關政策如何搞懂?遇到通關問題又該找誰去處理?這些問題,隻需簡單撥打一個熱線電話就能得到解決。小布了解到,上海海關12360業務自開通以來,業務不斷完善,功能不斷增強,解決問題也越來越高效,充分發揮了海關服務“總客服”的作用。熱線業務...
2024-11-15
論語中的儒家思維
論語中的儒家思維
《論語》,儒家傳統中最受尊崇的聖典,可能是由孔子第二代弟子彙編成冊的。《論語》的基本内容是孔子的語錄,保存了口傳的和筆錄的孔子教訓。《論語》把握住孔子精神的方式和内容,與柏拉圖的對話集強調蘇格拉底的教學法如出一轍。許多具有批評意識的現代讀者...
2024-11-15
女尊文1v1軟萌可愛男主
女尊文1v1軟萌可愛男主
1、《妻主不要》作者:月照花林文案:他琴棋書畫樣樣精通。他上得廳堂下得廚房。他謹守閨訓又貌美如花。最初的時候,他縱有千般好,她就是不要。後來的時候,他沒了千般好,她一生不離。她自幼家道中落來賣包子。她隻想平平淡淡找個樸實的夫郎過日子。這個看...
2024-11-15
近代最牛的盜墓祖師爺
近代最牛的盜墓祖師爺
大家好,我是管哥。盜墓行業一直在民間充滿傳奇色彩,盜墓高人也數不勝數,他們各有手段尋找墓穴,然而就有這麼一個人被稱之為盜墓祖師爺!他就是姚玉忠,被抓之後姚玉忠依舊口出狂言,說後悔沒有挖秦始皇陵!那麼這位盜墓祖師爺究竟盜了多少墓,從墓中他又得...
2024-11-15
怎樣辨别甲床是否受損
怎樣辨别甲床是否受損
怎樣辨别甲床是否受損?看外觀甲床的受損是十分容易辨别的,一般都是能夠從外觀上就能觀察到甲床的受損,現在小編就來說說關于怎樣辨别甲床是否受損?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!怎樣辨别甲床是否受損看外觀。甲床的受損是十分容易辨别的,一...
2024-11-15
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved