《故鄉吟》
小村無名景不深,
青山綠水未曾聞。
童年憶豐滿是樂,
再憶少年不青春。
遠望村東一片林,
桐花滿樹樹滿春。
春幕無力挽飛花,
半生虛度不由人!
譯文:我的村莊沒有什麼名氣,也沒有秀美的景色,青山綠水更是不曾聽說,兒時家鄉的記憶很多,每個都是快樂的,當再次回想時,我己是不惑之年,再也不是那懵懂少年。兒時的記憶中,村子東邊有一片泡桐樹林,那是我時常玩樂的地方。春天來臨桐樹花開滿枝頭,滿樹的春意,而春天落幕,桐花凋謝時,我是多麼想挽留住這美麗的飛花啊!可我無能為力,隻能任其凋零,就像我虛度半生的時光,不曾為之停下半秒。
此詩借鄉愁而感歎自己拼搏半生,而無所獲的無奈心情。故鄉對于每個人來說都是一種思念和牽挂,那裡裝滿了我們太多的思念和回憶。自古以來描寫家鄉的詩句很多,比如這首唐朝詩人祖詠的《江南旅情》就是我最為喜歡的一首。
楚山不可極,歸路但蕭條。
海色晴看雨,江聲夜聽潮。
劍留南鬥近,書寄北風遙。
為報空潭橘,無媒寄洛橋。
詩中的景緻大多是作者回憶和想象中的景象,并非實景。我的這首詩也是借用此詩手法,描寫的也是記憶中的村子,朦胧而虛幻。遠離家鄉太久,家鄉的景象永遠定格在了離開的那一刻,表達濃烈的鄉愁。
創作不易,喜歡的請關注點贊
本文圖片來自于互聯網,版權歸作者所有。
,