古人答應“是”的時候不說“是”，而說“唯”和“諾”，有個成語叫“唯唯諾諾”說的就是這個意思。近些年，我們看電視上一些秦漢或之前的曆史劇會發現，編劇們也開始注意這個問題了，裡面人物在說“是”的時候都改說“諾”了。這樣說對不對呢？其實，很多是不對的。所以，個人認為，拍攝古代曆史劇的時候，要麼就翻譯成現代的對話語言，說“是”就是說“是”。要麼你就考證清楚了，按照當時習慣準确表達。不要弄得似是而非。“唯”和“諾”雖然都是表示回答“是”的，但兩個字的用法不同。“唯”怎麼用？是地位或者輩分低的人對地位高或者輩分高的人的應答，要麼怎麼會有“唯命是從”啊；“諾”正好相反，指地位或者輩分高的人對下級或者小輩分的應答。所以，那些曆史劇中的臣子向君主應答“諾”，那不是找死麼？用錯了。
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
