作者：袁老師

來源：星陪伴（xinghuivip）

這是寫青年男女幽會的詩歌，表現了男子對戀人溫柔娴靜的稱贊以及對她的深深情意，體現出年輕男女之間純美愛情的美好。

全詩三章，每章四句。此詩構思靈巧，人物形象刻畫生動，通篇以男子的口吻來寫，充滿了幽默和健康快樂的情緒，尤其是對于青年人戀愛的心理描寫惟妙惟肖。

《邶風·靜女》是一首愛情詩 。

現代學者一般都認為此詩寫的是男女青年的幽期密約。

而舊時的各家之說，則有多解。最早《毛詩序 》雲：“《靜女》，刺時也。衛君無道，夫人無德。”鄭箋釋雲：“以君及夫人無道德，故陳靜女遺我以彤管之法。德如是，可以易之，為人君之配。”

而《易林》有“季姬踟蹰，結衿待時；終日至暮，百兩不來”、“季姬踟蹰，望我城隅；終日至暮，不見齊侯，居室無憂”、“踯躅踟蹰，撫心搔首；五晝四夜，睹我齊侯”之句，則反映齊詩之說，王先謙 《詩三家義集疏 》遂謂“此媵俟迎而嫡作詩也”。

宋人解詩，能破除舊說，歐陽修 《詩本義 》以為“此乃述衛風俗男女淫奔之詩”，朱熹 《詩集傳 》也以為“此淫奔期會之詩”，他們的說法已經表明此詩寫的是男女的愛情活動。

《詩經·靜女》

靜女其姝，俟我于城隅。

愛而不見，搔首踟蹰。

靜女其娈，贻我彤管。

彤管有炜，說怿女美。

自牧歸荑，洵美且異。

匪女之為美，美人之贻。

靜：娴雅貞潔。

姝：美好的樣子。

城隅：城角。

愛：同“薆”，隐藏。

踟蹰：心思不定，徘徊不前。

彤管：指紅管草。

贻：贈。

炜：紅色的光彩。

說怿：喜悅。

牧：曠野，野外。

歸：贈送。

荑：勺藥，一種香草，男女相贈表示結下恩情。

洵：信，實在。

異：奇特，别緻。

大意：

姑娘溫柔又靜雅， 約我城角去幽會。

有意隐藏不露面， 徘徊不前急撓頭。

姑娘漂亮又靜雅， 送我一束紅管草。

紅管草色光燦燦， 更愛姑娘比草美。

送我野外香勺藥， 勺藥美麗又奇異。

不是勺藥本身美， 寶貴隻因美人贈。

此詩是從男子一方來寫的，但通過他對戀人外貌的贊美，對她待自己情義之深的宣揚，也可見出未直接在詩中出現的那位女子的人物形象，甚至不妨說她的形象在男子的第一人稱叙述中顯得更為鮮明。而這又反過來使讀者對小夥子的癡情加深了印象。

詩的第一章是即時的場景：有一位閑雅而又美麗的姑娘，與小夥子約好在城牆角落會面，他早早趕到約會地點，急不可耐地張望着，卻被樹木房舍之類東西擋住了視線，于是隻能抓耳撓腮，一籌莫展，徘徊原地。“愛而不見，搔首踟蹰”雖描寫的是人物外在的動作，卻極具特征性，很好地刻劃了人物的内在心理，栩栩如生地塑造出一位戀慕至深、如癡如醉的有情人形象。

第二、第三兩章，從辭意的遞進來看，應當是那位癡情的小夥子在城隅等候他的心上人時的回憶，也就是說，“贻我彤管”、“自牧歸荑”之事是倒叙的。在章與章的聯系上，第二章首句“靜女其娈”與第一章首句“靜女其姝”僅一字不同，次句頭兩字“贻我”與“俟我”結構也相似，因此兩章多少有一種重章疊句的趨向，有一定的勻稱感，但由于這兩章的後兩句語言結構與意義均無相近之處，且第一章還有五字句，這種重章疊句的趨向便被扼制，使之成為一種佯似。這樣的結構代表了《詩經》中一種介于整齊的重章疊句體與互無重複的分章體之間的特殊類型，似乎反映出合樂歌詞由簡單到複雜的過渡曆程。

名家點評

朱熹《詩集傳》：“此淫奔期會之詩也。”（第二章）“于是見之矣。”“蓋相贈以結殷勤之意耳。”“言既得此物，而又悅怿此女之美也。”（第三章）“言靜女又贈我以荑，而其荑亦美且異，然非此荑之為美，特以美人之所贈，故其物亦美耳。”

胡承珙《毛詩後箋》：“傳雲：‘靜，貞靜也。’《文選·思玄賦》《高唐賦》注并引《韓詩章句》曰‘靜，貞也’，天下有奔女而可目之為貞者乎？”

陳子展《詩三百解題》：“《靜女》，無疑地是關于男女相悅之詩。”

餘冠英《詩經選》：“這詩以男子的口吻寫幽期密約的樂趣。”