首页
/
每日頭條
/
生活
/
雷雷個人資料簡介
雷雷個人資料簡介
更新时间:2024-10-05 00:23:45

昨晚在家看CCTV國慶中秋雙節晚會“中國夢·祖國頌”,當楊穎(中國香港)、李沁、張天愛三位女歌手演唱根據蘇轼《水調歌頭·明月幾時有》改變的歌曲《但願人長久》,當唱到“低绮(qǐ)戶”時,孩他媽即可予以“糾正”:“唱錯了唱錯了!是‘低绮(yǐ)戶。我小時候老師就是這麼教我們的,而且,鄧麗君、王菲也是這麼唱的!’……

雷雷個人資料簡介(雷雷)1

想起了有一次也是看CCTV《新聞聯播》時,主持人把碩果累累讀成:[shuò guǒ léi léi]。因為這是我有生以來第一次聽到将碩果累累中的“累累”二字讀成二聲的發音,感覺非常别扭!

從小到大,從課堂到廣播電視,我腦海裡“碩果累累”的音調一直是:[shuò guǒ lěi lěi],“累累”二字一直讀成三聲,這很大程度上可能來自于“傷痕累累[shuò guǒ lěi lěi]”(其正确發音就是如此)發音的誤導。可經過昨晚中央電視台新聞聯播主持人這麼一“雷雷(léiléi)”,頓時就動搖了我固有的自信,那可是最最權威的聲音啊!于是,我找出孩子上學使用的商務印書館1998年5月出版發行的《新華字典》(第9版)一查,累字屬多音字,共有三個發音,相關内容摘錄如下:

累(léi):①連綴或捆。[累累]連續成串:果實~~。[累贅]多餘的負擔,麻煩:這事多~~。②繩索。③纏繞。

累(lěi):①重疊,堆積,危如~卵,積年~月,[累累]⒈屢屢。⒉形容累積得多:罪行~~。[累進]照原數目多少而遞增,如2,4,8,16等,原數越大,增加的數也越大:~~率,~~稅。②連累:~及,受~,牽~,~你操心。

累(lèi):①疲乏,過勞:我今天~了!②使疲勞:别~着他。

如此看來,“碩果累累”的正确發音确實應該是:[shuò guǒ léi léi]。

雷雷個人資料簡介(雷雷)2

雷雷個人資料簡介(雷雷)3

閑着沒事,我對朋友圈裡年齡大概在28~55之間的30位朋友發出問卷調查:打攪一下,按你所學,“碩果累累”中的累累二字發音是二聲(雷雷),還是三聲(磊磊)阿?

從上午8:50發出到中午12:30之間,共收到28位朋友的回複,結果有3類:①讀“雷雷(léi léi)”的,4人;②讀“雷磊(léi lěi)”的,3人;③讀“磊磊(lěi lěi)”的,21人。

雷雷個人資料簡介(雷雷)4

雷雷個人資料簡介(雷雷)5

雷雷個人資料簡介(雷雷)6

如此看來,大多數受調查的朋友跟我一樣,一直把“碩果累累[shuò guǒ léi léi]”讀成“碩果磊磊[shuò guǒ lěi lěi]”。我不知道是我們小時候都沒好好學習還是老師就是這麼教我們的,總之,當我昨晚第一次聽到“碩果累累[shuò guǒ léi léi]”的發音,到現在的感覺還是那麼的别扭!我之所以閑着沒事費這麼大勁把這件事寫出來,并不是想讓大家都“痛改前非!”恰恰相反,我覺得在我們這個擁有14億人口的大國,要想統一标準化發音是一項非常非常艱苦卓絕的事。當然,對于那些重要崗位的專業人士來說,這件事應該“一就是一二就是二。”馬虎不得。而對于我等草民來說,這件事早已經成為了各自的習慣,深入骨髓,不妨礙自己與他人交流,對于人畜無害,就由俺們去吧!

我們小時候被灌輸過不少“放之四海而皆準的真理”,現在想來哪兒有什麼“皆準”啊,一切的一切都受各自的時空所局限。統一一緻的标準當然是我們所追求的目标,但知道了所言為何意也夠了。對于我們已經固化了而後來知道其有誤的東西,盡最大可能去糾正就好,不必糾結與此,不必害怕别人嘲笑我們“沒知識”!

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved