圖說：北京出版集團黨委書記、董事長康偉在活動現場緻辭。

還記得那本《潮北京》麼？它是一本新潮北京網紅打卡地攻略。7月24日，受英方邀請，《潮北京》系列叢書第一輯走出國門，運抵英國首都倫敦，一場主題為“潮北京 Chic Beijing2021”的北京-倫敦雙城對話交流活動以北京、倫敦兩個主會場，線下、線上同步舉辦。Chic一詞在英文中是優雅時髦的意思，此次北京網紅打卡攻略遠渡重洋，也讓一股時尚風在北京、倫敦同時優雅刮起。

向世界展示”北京範兒”

雖然疫情暫時阻擋了人們面對面交流，但阻擋不了文明互鑒的步伐，在倫敦的唐人街和北京的美後肆時市民文化活動中心兩個會場，中英雙方通過視頻連線，同屏互動的方式，展開雙城對話。北京出版集團黨委書記、董事長康偉，北京廣播電視台副總編輯艾冬雲分别代表北京主會場緻辭；《潮北京》作者王毅、盛蕾在北京會場應邀講述了他們的創作體會及對新北京網紅打卡地的推薦。作者筆下五道營的脈動、三裡屯的霓虹、十月文學院的書香、綠心公園的變身、網紅書店的恬靜等等，都将新北京的韻味徐徐展現在倫敦市民及當地華人華僑面前。在倫敦唐人街的活動現場，華裔青年鋼琴家、作家楊遠帆還特别創作了鋼琴獨奏曲《北京之念》，用超越國界的音樂語言抒發對北京的深厚感情。英國青少年冬奧書畫作品現場展示更是拉近了兩個奧運城市的距離。北京大興機場總設計之一Patrick Shumacher也來到了現場，他成了大受歡迎的“網紅”，大家排隊請他在《潮北京》一書上簽名。

為了讓倫敦市民對于新北京潮文化更可感，北京分會場專門設置在《潮北京》書中的網紅打卡地——美後肆時市民文化中心。在古色古香的四合院裡不僅能體驗到極具北京文化特色的非遺表演，”四合院潮生活”音樂節、創意市集等都展示了新北京人生活狀态和全新的北京潮流符号，讓時尚潮流融于古都風韻之中，呈現給大洋彼岸的觀衆。

種下文明交流的種子

此次”潮北京 Chic Beijing2021”北京-倫敦雙城對話交流活動由北京出版集團、北京廣播電視台、英國北京聯合會、北京市歸國華僑聯合會聯合主辦。中英活動現場還共同啟動了《潮北京》英文版的編譯工作。中國駐英國大使館公使銜參贊兼總領事童學軍以視頻方式發來祝賀，他希望通過活動凝聚海内外中華兒女奮鬥熱情助力冬奧，也為潮北京的國際化表達打開了一扇新的窗口。

《潮北京》英文版中精選了北京城市綠心公園、古北水鎮、望京小街、五道營胡同、模範書局詩空間等首批共50個北京網紅打卡地，按照街區園區類、人文景觀類、文化藝術類、閱讀空間類、自然景區類、餐飲零售類六大不同網紅打卡地類别進行謀篇布局，通過”優美散文 實用攻略 精美圖片 視頻二維碼鍊接”的形式，穿越時間和空間，發現古都之美闡釋文化之情。

正如活動中英國倫敦威斯敏斯特市長喬納森·格蘭茲所說，“倫敦和北京都是偉大的城市，經濟繁榮，遊客衆多，我們有很多相似之處。我們都舉辦過奧運會等重要賽事，我相信2022年北京冬奧會将是一場精彩的賽事，我非常期待觀看比賽，也相信開閉幕式會非常壯觀。中國和英國可能在地理上相距甚遠，但我相信我們與中國的關系有堅固的根基。”

拉近兩國人民心靈的距離

英國北京聯合會是英國重要的華人社團組織，也是北京人在英國的“家”。此次由英國北京聯合會會長李海女士親自發出邀請，邀請《潮北京》登陸英倫，是對華人華僑思鄉之情的一種慰藉，也是打開國際窗口，以書為媒，為英國民衆展示一個全新北京的機遇。

“記得小時候在北京的胡同裡，看到小孩在穿來穿去，看到老人們在下棋，看到孩子們在跳房子、丢沙包……這些情趣都是生活中最有意思的一部分。而’潮北京’這個題目起的非常好，它讓我們的年輕人參與到我們文化的傳承中來，在寓教有樂，在曆史中有未來。” 英國皇家規劃學會主席楊威女士在本次連線中動情地說。北京和倫敦兩個現場的互動，對北京的向往和思念燃起了海外遊子的心，也點燃了英國當地民衆對北京濃厚的興趣和激情，來自北京的書籍被嘉賓們高度關注和傳閱，嘉賓們紛紛表示等疫情結束後要來北京探索書中的網紅打卡地。

輻射帶動北京元素走出國門

“潮北京”是星火，在策劃推進活動的過程中，産生了積極的社會影響，帶動具有”新北京”特征的北京元素積極參與其中——應英方之邀，北京出版集團精選展現當代北京的書籍運往倫敦，作為《潮北京》的拓展和補充，如徐則臣的《北上》、邱華棟的《北京傳》、周敏的《鑼鼓巷的小魔仙》……立體展示北京文化，在英國當地引起了積極反響。

潮北京2021北京-倫敦雙城連線直播交流活動，是一場展示形象的線上城市行走，是一場跨越國界的多維度文化交流，圍繞《潮北京》生動講述了新北京的故事，是一次成功的探索！”

在疫情仍未退潮、2020年夏季奧運會正在進行的特殊時點，北京和倫敦以”潮北京”為主題展開對話，使得兩座國際城市，乃至世界人民對這兩座城市有了更深入的認識，在文化交流中找到共同語言，在同頻互動中實現民心相通，更為兩個城市之間的文明互鑒注入新活力、新能量。

（中國日報北京記者站）

來源：中國日報網